Translations by VahidNameni
VahidNameni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Revert to old snapshot and reboot
|
|
| 2013-12-16 |
برگشتن به تصویر قدیمی و راه اندازی مجدد
|
|
| 2. |
Snapshot
|
|
| 2013-12-16 |
تصویر
|
|
| 4. |
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
|
|
| 2013-12-16 |
سعی کنید بسته هایی را که نیاز ندارید پیدا کنید ( apt-get autoremove )، در این امر دقت فرمایید.
|
|
| 5. |
Finished, please press ENTER
|
|
| 2013-12-16 |
کار به اتمام رسید، لطفا کلید ENTER را بفشارید
|
|
| 6. |
Repair broken packages
|
|
| 2013-12-16 |
ترمیم بسته های خراب
|
|
| 7. |
Run in failsafe graphic mode
|
|
| 2013-12-16 |
اجرا در حالت گرافیکی "شکست بی خطر"
|
|
| 8. |
Check all file systems
|
|
| 2013-12-16 |
بررسی تمامی فایل های سیستمی
|
|
| 12. |
System summary
|
|
| 2013-12-16 |
خلاصه وضعیت سیستم
|
|
| 14. |
Read/Write mode
|
|
| 2013-12-16 |
حالت خواندنی/نوشتنی
|
|
| 16. |
IP configured
|
|
| 2013-12-16 |
IP تنظیم شد
|
|
| 17. |
IP and DNS configured
|
|
| 2013-12-16 |
IP و DNS تنظیم شد
|
|
| 18. |
No software RAID detected (mdstat)
|
|
| 2013-12-16 |
هیچ نرم افزار RAID ای شناسایی نشد (mdstat)
|
|
| 19. |
No LVM detected (vgscan)
|
|
| 2013-12-16 |
هیچ LVM ای پیدا نشد (vgscan)
|
|
| 20. |
Unknown (must be run as root)
|
|
| 2013-12-16 |
نامعلوم (باید به عنوان کاربر ریشه اجرا گردد)
|
|
| 22. |
ok (good)
|
|
| 2013-12-16 |
قابل قبول (خوب)
|
|
| 23. |
not ok (BAD)
|
|
| 2013-12-16 |
غیر قابل قبول (بد)
|
|
| 25. |
unknown (read-only filesystem)
|
|
| 2013-12-16 |
نامعلوم ( سیستم فایل فقط خواندنی)
|
|
| 26. |
unknown (must be run as root)
|
|
| 2013-12-16 |
نامعلوم (باید به عنوان کاربر ریشه اجرا گردد)
|
|
| 27. |
yes (good)
|
|
| 2013-12-16 |
بلی (خوب)
|
|
| 28. |
no (BAD)
|
|
| 2013-12-16 |
خیر (بد)
|
|
| 30. |
=== General information ===
|
|
| 2013-12-16 |
=== اطلاعات عمومی ===
|
|
| 31. |
System mode:
|
|
| 2013-12-16 |
حالت سیستم:
|
|
| 32. |
CPU information:
|
|
| 2013-12-16 |
اطلاعات پردازنده:
|
|
| 33. |
Network connectivity:
|
|
| 2013-12-16 |
وضعیت اتصال به شبکه:
|
|
| 34. |
=== Detailed disk usage ===
|
|
| 2013-12-16 |
=== جزییات مقدار استفاده از دیسک ===
|
|
