Ubuntu
evolution package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “evolution”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 5364 results First • Previous • • Last
1.
Evolution
Evolution
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.h:1 ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:1 ../src/mail/e-mail-browser.c:1112 ../src/modules/mailto-handler/evolution-mailto-handler.c:208 ../src/shell/e-shell-window-private.c:240
2.
Manage your email, contacts and schedule
Gerencie seus e-mails, contatos e programação
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.h:2 ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:4
3.
Evolution is a personal information management application that provides integrated mail, calendaring and address book functionality.
Evolution é um aplicativo de gerenciamento de informações pessoais que provê funcionalidades de correio, agenda e catálogo de endereços.
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.in.h:3
4.
Evolution supports a wide range of industry standard data formats and network protocols for information exchange, with an emphasis on standards compliance and security. Evolution can also integrate smoothly with Microsoft Exchange by way of the “Exchange Web Services” (EWS) extension.
Evolution tem suporte uma ampla gama de formatos de dados padrão da indústria e protocolos de rede para troca de informações, com ênfase em padrões de conformidade e segurança. O Evolution também pode integrar perfeitamente com o Microsoft Exchange por meio da extensão “Exchange Web Services” (EWS).
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.in.h:4
5.
Evolution Alarm Notify
Alarme de notificação do Evolution
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../data/org.gnome.Evolution-alarm-notify.desktop.in.in.h:1
6.
Calendar event notifications
Notificações de eventos da agenda
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../data/org.gnome.Evolution-alarm-notify.desktop.in.in.h:2
7.
Groupware Suite
Suíte de Groupware
Translated by Washington Lins
Reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:2 ../src/shell/e-shell-utils.c:428
8.
Evolution Mail and Calendar
Correio e agenda do Evolution
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:3
9.
email;calendar;contact;addressbook;task;
correio;email;calendário;agenda;contato;catálogo de endereços;tarefa;
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:5
10.
New Window
Nova janela
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../data/org.gnome.Evolution.desktop.in.in.h:6
1 → 10 of 5364 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlanBrSodre, Alecsandro Ferreira Melo, Alexsandro Felix, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Beatriz Vital, Brenno Martins, Bruno Casali, Bruno Lopes da Silva, Celio Alves, Djavan Fagundes, Eduardo, Enrico Nicoletto, Erick Almeida, Fabrício Godoy, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Heverton Coneglian, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonh Wendell, João Marcus P. Gomes, Kristian Gomes, Leandro A. F. Pereira, Leonardo Ferreira Fontenelle, Lost4Ever, Luciana Mota, Luciano Édipo, Marcel An, Marcos Paulo Siqueira, Matheus Melo, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Pablo Diego Moço, Paulo de Almeida, Pendragon, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Removed by request, Rodrigo L. M. Flores, Rodrigo Vargas, Silvano junior, Tiago Hillebrandt, Tonismar, Victor Teodoro, Vladimir Melo, Wanderson Santiago dos Reis, Washington Lins, Willian Alberto da Cruz, gabriell nascimento, isaias alves, rodrigoflores.