Translations by Þorkell Máni Þorkelsson
Þorkell Máni Þorkelsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1570. |
Summary: %s
|
|
2011-09-28 |
Samantekt: %s
|
|
1579. |
Due:
|
|
2011-09-29 |
Frestur til:
|
|
1625. |
Delegated
|
|
2011-09-28 |
Fulltrúi
|
|
1629. |
Counter-proposal
|
|
2011-09-28 |
Mótboð
|
|
1631. |
iCalendar information
|
|
2011-09-28 |
Upplýsingar um iCalendar
|
|
1633. |
Unable to book a resource, error:
|
|
2011-09-28 |
Tókst ekki að bóka auðlind, villa:
|
|
1638. |
1st
|
|
2011-09-28 |
1.
|
|
1639. |
2nd
|
|
2011-09-28 |
2.
|
|
1640. |
3rd
|
|
2011-09-28 |
3.
|
|
1641. |
4th
|
|
2011-09-28 |
4.
|
|
1642. |
5th
|
|
2011-09-28 |
5.
|
|
1643. |
6th
|
|
2011-09-28 |
6.
|
|
1644. |
7th
|
|
2011-09-28 |
7.
|
|
1645. |
8th
|
|
2011-09-28 |
8.
|
|
1646. |
9th
|
|
2011-09-28 |
9.
|
|
1647. |
10th
|
|
2011-09-28 |
10.
|
|
1648. |
11th
|
|
2011-09-28 |
11.
|
|
1649. |
12th
|
|
2011-09-28 |
12.
|
|
1650. |
13th
|
|
2011-09-28 |
13.
|
|
1651. |
14th
|
|
2011-09-28 |
14.
|
|
1652. |
15th
|
|
2011-09-28 |
15.
|
|
1653. |
16th
|
|
2011-09-28 |
16.
|
|
1654. |
17th
|
|
2011-09-28 |
17.
|
|
1655. |
18th
|
|
2011-09-28 |
18.
|
|
1656. |
19th
|
|
2011-09-28 |
19.
|
|
1657. |
20th
|
|
2011-09-28 |
20.
|
|
1658. |
21st
|
|
2011-09-28 |
21.
|
|
1659. |
22nd
|
|
2011-09-28 |
22.
|
|
1660. |
23rd
|
|
2011-09-28 |
23.
|
|
1661. |
24th
|
|
2011-09-28 |
24.
|
|
1662. |
25th
|
|
2011-09-28 |
25.
|
|
1663. |
26th
|
|
2011-09-28 |
26.
|
|
1664. |
27th
|
|
2011-09-28 |
27.
|
|
1665. |
28th
|
|
2011-09-28 |
28.
|
|
1666. |
29th
|
|
2011-09-28 |
29.
|
|
1667. |
30th
|
|
2011-09-28 |
30.
|
|
1668. |
31st
|
|
2011-09-28 |
31.
|
|
1669. |
Mo
|
|
2011-09-28 |
Mán
|
|
1670. |
Tu
|
|
2011-09-28 |
Þri
|
|
1671. |
We
|
|
2011-09-28 |
Mið
|
|
1672. |
Th
|
|
2011-09-28 |
Fim
|
|
1673. |
Fr
|
|
2011-09-28 |
Fös
|
|
1674. |
Sa
|
|
2011-09-28 |
Lau
|
|
1675. |
Su
|
|
2011-09-28 |
Sun
|
|
1677. |
(Completed
|
|
2011-09-28 |
(Fullklárað
|
|
1678. |
Completed
|
|
2011-09-28 |
Fullklárað
|
|
1679. |
(Due
|
|
2011-09-28 |
(Klárað
|
|
1680. |
Due
|
|
2011-09-28 |
Klárað
|
|
1684. |
Attendees:
|
|
2011-09-28 |
Þátttakendur:
|
|
1685. |
Status: %s
|
|
2011-09-28 |
Staða: %s
|