Translations by Michael Zucchi
Michael Zucchi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3467. |
_Message
|
|
| 2006-03-19 |
Can not open message
|
|
| 3484. |
_Caret Mode
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folder
|
|
| 3486. |
All Message _Headers
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folder
|
|
| 3550. |
Folder Properties
|
|
| 2006-03-19 |
Organisation
|
|
| 3559. |
Moving messages into folder %s
|
|
| 2006-03-19 |
Can not append message to mh folder: %s: %s
|
|
| 3560. |
Copying messages into folder %s
|
|
| 2006-03-19 |
Can not append message to mh folder: %s: %s
|
|
| 3573. |
%d total
%d total
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
_Other Organiser
|
|
| 3592. |
Search _Folders
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 3616. |
does not exist
|
|
| 2006-03-19 |
Cannot initialise Evolution's mail component.
|
|
| 3617. |
Message Body
|
|
| 2006-03-19 |
Can not open message
|
|
| 3651. |
Stop Processing
|
|
| 2006-03-19 |
Organisation
|
|
| 3678. |
Importing mailbox
|
|
| 2006-03-19 |
Organisation
|
|
| 3684. |
Import mail from Pine.
|
|
| 2006-03-19 |
Organisation
|
|
| 3716. |
Languages Table
|
|
| 2006-03-19 |
Organisation
|
|
| 3750. |
Pick a color
|
|
| 2006-03-19 |
Pick a colour
|
|
| 3830. |
Use default drafts folder?
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folder
|
|
| 3845. |
Error loading filter definitions.
|
|
| 2006-03-19 |
Cannot initialise Evolution's mail component.
|
|
| 3851. |
File exists but is not a regular file.
|
|
| 2006-03-19 |
Can not delete folder: %s: No such folder
|
|
| 3877. |
You may not create two accounts with the same name.
|
|
| 2006-03-19 |
Can not create folder lock on %s: %s
|
|
| 3892. |
Missing folder.
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folder
|
|
| 3996. |
Search Folders
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 3997. |
Edit Search Folder
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folder
|
|
| 4038. |
_Mail
|
|
| 2006-03-19 |
Chile
|
|
| 4045. |
Task List Properties
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 4082. |
_Rename...
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 4140. |
Restore Evolution directory
|
|
| 2006-03-19 |
Cannot initialise Evolution's mail component.
|
|
| 4186. |
Server Information
|
|
| 2006-03-19 |
Cannot initialise Evolution's mail component.
|
|
| 4206. |
Downloading
|
|
| 2006-03-19 |
Organisation
|
|
| 4368. |
Cop_y to Calendar...
|
|
| 2006-03-19 |
Organisation
|
|
| 4382. |
Mo_ve to Calendar...
|
|
| 2006-03-19 |
Cannot initialise Evolution's mail component.
|
|
| 4464. |
Create a new assigned task
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 4466. |
Create a new task list
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 4507. |
Today %H:%M:%S
|
|
| 2006-03-19 |
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
| 4514. |
%A %H:%M
|
|
| 2006-03-19 |
%a %d/%m/%Y %H:%M
|
|
| 4516. |
%A %l:%M %p
|
|
| 2006-03-19 |
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
|
|
| 4517. |
%A %l:%M:%S %p
|
|
| 2006-03-19 |
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 4518. |
%A, %B %e
|
|
| 2006-03-19 |
%m/%d/%Y
|
|
| 4519. |
%A, %B %e %H:%M
|
|
| 2006-03-19 |
%a %d/%m/%Y %H:%M
|
|
| 4521. |
%A, %B %e %l:%M %p
|
|
| 2006-03-19 |
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
|
|
| 4573. |
Start time:
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 4593. |
_Tasks:
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 4684. |
Compose a new mail message
|
|
| 2006-03-19 |
Can not open message
|
|
| 4712. |
_Copy Folder To...
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folder
|
|
| 4719. |
_Move Folder To...
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folders
|
|
| 4721. |
_New...
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folders
|
|
| 4722. |
Create a new folder for storing mail
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folder
|
|
| 4755. |
Search F_olders
|
|
| 2006-03-19 |
_Other Organiser
|
|
| 4757. |
_New Folder...
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folders
|
|
| 5012. |
Posting not allowed
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising "%s"
|
|
| 5018. |
Malformed header
|
|
| 2006-03-19 |
Synchronising folder
|
|
