Translations by Rokar ✌

Rokar ✌ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
36.
Encoding
2017-02-28
Kodkirin
51.
_Automatic
2017-02-28
_Bixweber
64.
Print Preview
2017-02-28
Pêşdîtina Çapê
161.
Size:
2017-02-28
Mezinahî:
170.
Key
2017-02-28
Mifte
179.
Highlight
2017-02-28
Pir Ronî
181.
Underline
2017-02-28
Binxêz
185.
Opacity:
2017-02-28
Zebloqî:
207.
Forget password _immediately
2017-02-28
Şîfre heman _ji bîr bike
209.
Remember _forever
2017-02-28
Daîmî bi _bîr bîne
227.
Remove
2017-02-28
Rake
231.
Outline
2017-02-28
Xeta derve
278.
_Enable
2017-02-28
_bike çalak
289.
Recent Documents
2017-02-28
Belgeyên borî
290.
Password Required
2017-02-28
Şîfre Pêwist e
303.
3200%
2017-02-28
3200%
304.
6400%
2017-02-28
6400%
311.
DEST
2017-02-28
DEST
318.
_New Window
2017-02-28
Paceya _Nû
330.
Previous Page
2017-02-28
Rûpelê Berê
331.
Next Page
2017-02-28
Rûpelê Dû re
333.
Zoom _In
2017-02-28
Nê_zîk bîne
334.
Zoom _Out
2017-02-28
_Dûrtir
345.
_Copy
2017-02-28
_Kopîkirin
349.
_Close
2017-02-28
_Bigire
364.
Save a copy of the current document
2017-02-28
Kopiyekê belgeya derbasdar tomar bike
365.
Print the current document
2017-02-28
Çapkirina pelgeya heyî
367.
Reload the document
2017-02-28
Belgeyê ji nû ve bar bike
385.
Zoom in
2017-02-28
Nêzîk bike
386.
Zoom out
2017-02-28
Dûr bike
388.
Go to next page
2017-02-28
Biçe rûpelê dû re
389.
Go to previous page
2017-02-28
Biçe rûpelê berê
392.
_Find
2017-02-28
_Lêgerîn