Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

110 of 324 results
1.
Prefere_nces
_Настройки
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov on 2005-11-08
Located in data/eog-app-menu.ui:7
2.
_Keyboard Shortcuts
_Клавишни комбинации
Translated by Alexander Shopov on 2016-02-07
Located in data/eog-app-menu.ui:13
3.
_Help
Помо_щ
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-09
Located in data/eog-app-menu.ui:17 data/eog-preferences-dialog.ui:21
4.
_About
_Относно
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov on 2005-11-08
Located in data/eog-app-menu.ui:21
5.
_Quit
_Спиране на програмата
Translated by Ivaylo Valkov on 2012-09-20
Located in data/eog-app-menu.ui:25
6.
Eye of GNOME
Окото на GNOME
Translated by Lyubomir Vasilev on 2017-09-10
Located in data/eog.appdata.xml.in:6
7.
Browse and rotate images
Преглед и завъртане на изображения
Translated by Yasen Pramatarov on 2007-09-08
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov on 2007-03-02
Located in data/eog.appdata.xml.in:7 data/eog.desktop.in.in:4
8.
The Eye of GNOME is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
„Окото на GNOME“ (eog) е официалното приложение за преглед на изображения в работната среда GNOME. То е интегрирано с облика за GTK+ на GNOME и поддържа разнообразни формати за преглед на изображения и галерии.
Translated by Ivaylo Valkov on 2014-09-07
Located in data/eog.appdata.xml.in:9
9.
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
Също така „Окото на GNOME“ (eog) има възможност за прожекции на цял екран и задаване на изображенията за фон на работния плот. Мета данните в изображенията от цифровите фотоапарати се използват за завъртане в подходящата посока — вертикална или хоризонтална.
Translated by Alexander Shopov on 2016-02-07
Located in data/eog.appdata.xml.in:14
10.
Image Viewer
Преглед на изображения
Translated by Alexander Shopov on 2016-02-07
Located in data/eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:312 src/eog-window.c:5564
110 of 324 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Ivaylo Valkov, Krasimir Chonov, Lyubomir Vasilev, Svetoslav Stefanov, Vladimir "Kaladan" Petkov, Yasen Pramatarov, Yavor Doganov.