Translations by Kurt-Rune Bergset
Kurt-Rune Bergset has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Connection managers should be used
|
|
| 2010-06-10 |
Du bør bruke koplingshandsamar
|
|
| 26. |
Default directory to select an avatar image from
|
|
| 2010-06-10 |
Standardkatalog for profilbilete
|
|
| 29. |
Always open a separate chat window for new chats.
|
|
| 2010-07-31 |
Opna alltid eit seperat vindauge for nye pratar
|
|
| 2010-06-10 |
Opna alltid eit seperat vindauge for nye samtalar
|
|
| 38. |
Disable sounds when away
|
|
| 2010-06-10 |
Skru av lydar når du er vekke
|
|
| 56. |
Disable popup notifications when away
|
|
| 2010-06-10 |
Skru av sprettoppvarsel når du er vekke
|
|
| 98. |
Empathy can publish the user's location
|
|
| 2010-06-10 |
Empathy kan publisera brukaren si geografiske plassering
|
|
