Translations by Weegee
Weegee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
66. |
Show contact list in rooms
|
|
2009-08-10 |
Zeige Kontaktliste in Räumen
|
|
74. |
Enable WebKit Developer Tools
|
|
2009-08-10 |
Aktiviere die WebKit Entwickler-Werkzeuge
|
|
75. |
Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled.
|
|
2009-08-10 |
Ob WebKit Entwickler-Werkzeuge, wie zum Beispiel der Web Inspector, aktiviert werden sollen.
|
|
111. |
The selected file is not a regular file
|
|
2009-08-10 |
Die gewählte Datei ist keine reguläre Datei
|
|
112. |
The selected file is empty
|
|
2009-08-10 |
Die gewählte Datei ist leer
|
|
203. |
%s has disconnected
|
|
2009-08-10 |
%s hat die Verbindung getrennt
|
|
246. |
Client Information
|
|
2009-08-10 |
Client-Informationen
|
|
306. |
Floor:
|
|
2009-08-10 |
Stockwerk:
|
|
631. |
Error sending "%s" to %s
|
|
2009-08-11 |
Fehler beim Senden von "%s" an %s
|
|
696. |
Show contact _list in rooms
|
|
2009-08-11 |
_Liste der Kontakte in Räumen anzeigen
|
|
716. |
_Reduce location accuracy
|
|
2009-08-11 |
_Reduziere Ortsgenauigkeit
|