Translations by Stefan Eike
Stefan Eike has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
Show contact list in rooms
|
|
| 2009-08-29 |
Zeige Kontaktliste in Chatrooms
|
|
| 100. |
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
| 2009-08-29 |
Empathy sollte die Genauigkeit der Standortermittlung reduzieren
|
|
| 209. |
(%s)
|
|
| 2009-08-29 |
(%s)
|
|
| 250. |
Groups
|
|
| 2009-08-29 |
Gruppen
|
|
| 300. |
State:
|
|
| 2009-08-29 |
Bundesland:
|
|
| 2009-08-29 |
Bundesstaat:
|
|
| 301. |
City:
|
|
| 2009-08-29 |
Stadt:
|
|
| 310. |
URI:
|
|
| 2009-08-29 |
URI:
|
|
| 317. |
Climb Speed:
|
|
| 2009-08-29 |
Anstiegsgeschwindigkeit:
|
|
| 594. |
Level
|
|
| 2009-08-29 |
Ebene
|
|
| 596. |
Info
|
|
| 2009-08-29 |
Info
|
|
| 597. |
Message
|
|
| 2009-08-29 |
Nachricht
|
|
| 602. |
Time
|
|
| 2009-08-29 |
Zeit
|
|
| 603. |
Domain
|
|
| 2009-08-29 |
Domäne
|
|
| 629. |
Error receiving "%s" from %s
|
|
| 2009-08-29 |
Fehler beim Empfang von "%s" von %s
|
|
| 653. |
Chat Room
|
|
| 2009-08-29 |
Chatroom
|
|
| 700. |
Behavior
|
|
| 2009-08-29 |
Verhalten
|
|
| 717. |
Privacy
|
|
| 2009-08-29 |
Privatsphäre
|
|
| 2009-08-29 |
Datenschutz
|
|
| 718. |
The list of languages reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
|
|
| 2009-08-29 |
Die Liste von Sprachen berücksichtigt nur die, für die ein Wörterbuch installiert ist.
|
|
| 754. |
_File Transfers
|
|
| 2009-08-29 |
_Dateiübertragungen
|
|
