|
|
68.
|
|
|
unable to open/create status database lockfile
|
|
|
|
|
无法打开/创建状态数据库的锁文件
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
112.
|
|
|
foreign/allowed/same/no in quadstate field
|
|
|
|
|
四态字段的 foreign/allowed/same/no
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
116.
|
|
|
first (want) word in 'Status' field
|
|
|
|
|
Status 字段的第一个词(want)
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
117.
|
|
|
second (error) word in 'Status' field
|
|
|
|
|
Status 字段的第二个词(error)
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
118.
|
|
|
third (status) word in 'Status' field
|
|
|
|
|
Status 字段的第三个词(status)
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
123.
|
|
|
root or null directory is listed as a conffile
|
|
|
|
|
根目录或是空目录也被列为 conffile
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
133.
|
|
|
'%s' field, reference to '%.255s': version contains '%c'
|
|
|
|
|
%s 字段，引用 %.255s ：版本号含有 %c
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
137.
|
|
|
alternatives ('|') not allowed in %s field
|
|
|
|
|
%s 字段不能含有可替换符('|')
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
251.
|
|
|
subprocess %s failed with wait status code %d
|
|
|
|
|
子进程 %s 出错，所获得的等待状态数为 %d
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/subproc.c:134
|
|
|
256.
|
|
|
unable to open/create triggers lockfile '%.250s'
|
|
|
|
|
无法打开/创建触发器锁文件 %.250s
|
|
Translated by
Mo Zhou
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/trigdeferred.c
|
