Translations by Arash Badie Modiri
Arash Badie Modiri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 57. |
Favorites
|
|
| 2014-08-23 |
محبوب‌ها
|
|
| 62. |
Incoming
|
|
| 2014-08-23 |
دریافتی
|
|
| 66. |
Later
|
|
| 2014-08-23 |
بعداً
|
|
| 69. |
Missed
|
|
| 2014-08-23 |
از دست رفته
|
|
| 71. |
No
|
|
| 2014-08-23 |
خیر
|
|
| 72. |
No SIM card selected
|
|
| 2014-08-23 |
سیم‌کارتی انتخاب نشده
|
|
| 74. |
No network
|
|
| 2014-08-23 |
شبکه نیست
|
|
| 78. |
Outgoing
|
|
| 2014-08-23 |
خروجی
|
|
| 88. |
Private number
|
|
| 2014-08-23 |
شماره‌ی خصوصی
|
|
| 89. |
Recent
|
|
| 2014-08-23 |
اخیر
|
|
| 93. |
Search
|
|
| 2014-08-23 |
جستجو
|
|
| 94. |
Search...
|
|
| 2014-08-23 |
جستجو...
|
|
| 96. |
Select a default SIM for all outgoing calls. You can always alter your choice in <a href="system_settings">System Settings</a>.
|
|
| 2014-08-23 |
سیم‌کارت پیش‌فرض تماس‌گرفتن‌تان را انتخاب کنید. همیشه می‌توانید این انتخاب را در <a href="system_settings">تنظیمات سیستم</a> تغییر دهید.
|
|
| 97. |
Send message
|
|
| 2014-08-23 |
ارسال پیام
|
|
| 98. |
Settings
|
|
| 2014-08-23 |
تنظیمات
|
|
| 104. |
Switch to default SIM:
|
|
| 2014-08-23 |
تغییر بخ سیم‌کارت پیش‌فرض
|
|
| 106. |
There is currently no network on %1
|
|
| 2014-08-23 |
در حال حاضر %1 دسترسی به شبکه ندارد
|
|
| 107. |
There is currently no network.
|
|
| 2014-08-23 |
در حال حاضر شبکه نیست.
|
|
| 112. |
Unknown number
|
|
| 2014-08-23 |
شماره‌ی ناشناخته
|
|
| 115. |
Yes
|
|
| 2014-08-23 |
بلی
|
|
| 118. |
You need to select a SIM card
|
|
| 2014-08-23 |
باید سیم‌کارتی را انتخاب کنید
|
|
