Ubuntu
deja-dup package

Translations by Michael Terry

  1. Artful (17.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Turkish (tr)
  4. Translations by Michael Terry in “Tur...

Michael Terry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 37 of 37 results First • Previous • Next • Last
~
_Server
2011-08-13
_Sunucu
~
_Port
2011-08-13
_Bağlantı Noktası
~
_Domain Name
2011-08-13
_Alan Adı
91.
Folder
2011-08-13
Klasör
127.
Confir_m password
2011-08-13
Parolayı _doğrula
141.
_Backup location
2011-08-13
_Yedekleme konumu
143.
_Date
2011-08-13
_Tarih
147.
Restore _folder
2011-08-13
Yedekleme _klasörü
190.
translator-credits
2020-06-09
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~angel-spy Buckethead https://launchpad.net/~buckethead1 Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Sabri Ünal https://launchpad.net/~libreajans Serdar Sağlam https://launchpad.net/~serdarsaglam Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Uygar Demir Koç https://launchpad.net/~uygardemirkoc Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke meda https://launchpad.net/~ademcal ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89
2020-05-20
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~angel-spy Buckethead https://launchpad.net/~buckethead1 Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Emre Kucukarpaci https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Sabri Ünal https://launchpad.net/~libreajans Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican Serdar Sağlam https://launchpad.net/~serdarsaglam Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Uygar Demir Koç https://launchpad.net/~uygardemirkoc Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke meda https://launchpad.net/~ademcal ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
2020-05-04
Launchpad Contributions: Aequitas https://launchpad.net/~h-bardak Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Buckethead https://launchpad.net/~buckethead1 Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Emre Kucukarpaci https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Onur İ. https://launchpad.net/~nsproo Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Sabri Ünal https://launchpad.net/~libreajans Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican Serdar Sağlam https://launchpad.net/~serdarsaglam Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Uygar Demir Koç https://launchpad.net/~uygardemirkoc Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke meda https://launchpad.net/~ademcal ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
2019-11-12
Launchpad Contributions: Aequitas https://launchpad.net/~h-bardak Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Emre Kucukarpaci https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Onur İ. https://launchpad.net/~nsproo Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Sabri Ünal https://launchpad.net/~libreajans Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican Serdar Sağlam https://launchpad.net/~serdarsaglam Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Uygar Demir Koç https://launchpad.net/~uygardemirkoc Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke meda https://launchpad.net/~ademcal ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
2019-03-29
Launchpad Contributions: Aequitas https://launchpad.net/~h-bardak Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Emre Kucukarpaci https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Onur İ. https://launchpad.net/~nsproo Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican Serdar Sağlam https://launchpad.net/~serdarsaglam Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Uygar Demir Koç https://launchpad.net/~uygardemirkoc Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke meda https://launchpad.net/~ademcal ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
2019-02-22
Launchpad Contributions: Aequitas https://launchpad.net/~h-bardak Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Emre Kucukarpaci https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Onur İ. https://launchpad.net/~nsproo Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Uygar Demir Koç https://launchpad.net/~uygardemirkoc Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke meda https://launchpad.net/~ademcal ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
2019-01-09
Launchpad Contributions: Aequitas https://launchpad.net/~h-bardak Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Emre Kucukarpaci https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Onur İ. https://launchpad.net/~nsproo Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Uygar Demir Koç https://launchpad.net/~uygardemirkoc Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke meda https://launchpad.net/~ademcal ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 seaflames https://launchpad.net/~protoman-s ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
2018-01-03
Launchpad Contributions: Aequitas https://launchpad.net/~h-bardak Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Emre Kucukarpaci https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Onur İ. https://launchpad.net/~nsproo Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke meda https://launchpad.net/~ademcal ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 seaflames https://launchpad.net/~protoman-s ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
2017-08-04
Launchpad Contributions: Aequitas https://launchpad.net/~h-bardak Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Ekin ALPAGUT https://launchpad.net/~ekin-alpagut Emre Kucukarpaci https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Bostancı https://launchpad.net/~fbostanci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Hasan Yılmaz https://launchpad.net/~hasanyilmaz Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Namık ERDOĞAN https://launchpad.net/~erdogannamik Onur İ. https://launchpad.net/~nsproo Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican Server Acim https://launchpad.net/~serveracim Volkan Gezer https://launchpad.net/~volkangezer asdasdqwdq qwd qwq https://launchpad.net/~onlycodetr-deactivatedaccount-deactivatedaccount furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay kulkke https://launchpad.net/~kulkke ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 seaflames https://launchpad.net/~protoman-s ubuntuki https://launchpad.net/~aleverzurumlu yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07 İbrahim Çelik https://launchpad.net/~ibrahimcelik89 Şâkir Aşçı https://launchpad.net/~sakirasci
2011-11-16
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Emre Kaan Küçükarpacı https://launchpad.net/~ekkucukarpaci Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Kaan Y. https://launchpad.net/~mr-kxyzup Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Serdar Delican https://launchpad.net/~sdelican furkan ilbay https://launchpad.net/~filbay ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2011-08-15
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Rbbt https://launchpad.net/~rbbt62 Yalçın Can https://launchpad.net/~echza kulkke https://launchpad.net/~kulkke ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111 yasin özdemir https://launchpad.net/~serenler07
2011-07-27
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Irmak Bıçakçıgil https://launchpad.net/~irmak Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Rbbt https://launchpad.net/~rbbt62 Yalçın Can https://launchpad.net/~echza ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2011-07-23
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Muhammet Kara https://launchpad.net/~muhammet-k Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Yalçın Can https://launchpad.net/~echza ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2011-06-24
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fthd Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Yalçın Can https://launchpad.net/~echza ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2011-06-14
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Fatih Dayioglu https://launchpad.net/~fatihdy Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Yalçın Can https://launchpad.net/~echza ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2011-06-10
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Merih AKAR https://launchpad.net/~merihakar Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Yalçın Can https://launchpad.net/~echza ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2011-03-25
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Yalçın Can https://launchpad.net/~echza ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2011-02-05
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Osman Tosun https://launchpad.net/~rainman-neu Yalçın Can https://launchpad.net/~yalcin.can ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2010-06-05
Launchpad Contributions: Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Michael Terry https://launchpad.net/~mterry ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2010-05-24
Launchpad Contributions: Angel Spy https://launchpad.net/~dilara.ekinci Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Michael Terry https://launchpad.net/~mterry ozgurkaya111 https://launchpad.net/~ozgurkaya111
2010-05-01
Launchpad Contributions: Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
2010-03-28
Launchpad Contributions: Cihan Ersoy https://launchpad.net/~cihan.ersoy
192.
_Username
2011-08-13
_Kullanıcı Adı
193.
_Password
2011-08-13
_Parola
197.
Connect as u_ser
2011-08-13
_Kullanıcı olarak bağlan
255.
_Folder
2011-08-13
_Klasör
283.
_API access key
2011-08-13
_API erişim anahtarı
290.
_Access key ID
2011-08-13
_Erişim anahtarı kimliği
291.
_Secret access key
2011-08-13
_Gizli erişim anahtarı