Translations by Dražen Matešić
Dražen Matešić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Could not install
|
|
| 2016-04-11 |
Ni mogoče namestiti
|
|
| ~ |
You can restore existing backups after you first install some necessary software by clicking the %s button.
|
|
| 2016-04-11 |
Lahko obnovite obstoječe varnostne kopije, ko namestite potrebne programe s klikom na gumb %s.
|
|
| ~ |
You can create a backup after you first install some necessary software by clicking the %s button.
|
|
| 2016-04-11 |
Ustvarite lahko varnostno kopijo, ko namestite potrebne programe s klikom na gumb %s.
|
|
| ~ |
Support for local, remote, or cloud backup locations, such as Amazon S3 and Rackspace Cloud Files
|
|
| 2014-04-05 |
Podpora za krajevne, oddaljene ali varnostne kopije v oblaku kot sta storitvi Amazon S3 ali datoteke v oblaku Rackspace
|
|
| 62. |
The Google Cloud Storage bucket name to use
|
|
| 2016-04-11 |
Ime Google Cloud Storage imenskega prostora
|
|
| 63. |
Which Google Cloud Storage bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
| 2016-04-11 |
V kateri imenski prostor Google Cloud Storage naj se shranijo datoteke. To je lahko nov imenski prostor. Dovoljeno je imeti samo veljavne nize v imenu gostitelja.
|
|
| 64. |
The Google Cloud Storage folder
|
|
| 2016-04-11 |
Mapa Google Cloud Storage
|
|
| 73. |
The OpenStack Swift container
|
|
| 2016-04-11 |
Zabojnik OpenStack Swift
|
|
| 74. |
Which OpenStack Swift container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
| 2016-04-11 |
V katerem zabojniku OpenStack Swfit naj se shranijo datoteke. To je lahko nov zabojnik. Dovoljeno je imeti samo veljavne nize v imenu gostitelja.
|
|
| 75. |
Your OpenStack username
|
|
| 2016-04-11 |
Vaše OpenStack uporabniško ime
|
|
| 76. |
This is your username for the OpenStack Swift service.
|
|
| 2016-04-11 |
To je vaše uporabniško ime za OpenStack Swift storitev.
|
|
| 77. |
Your OpenStack tenant
|
|
| 2016-04-11 |
Vaš OpenStack najemnik
|
|
| 78. |
This is your tenant for the OpenStack Swift service.
|
|
| 2016-04-11 |
To je vaš najemnik OpenStack Swift storitve.
|
|
| 80. |
This is the Authentication URL, or keystone URL for the OpenStack service
|
|
| 2016-04-11 |
To je povezava za overitev ali povezava za OpenStack storitev
|
|
| 141. |
_Backup location
|
|
| 2011-09-28 |
_Mesto varnostne kopije
|
|
| 187. |
Directory does not exist
|
|
| 2016-04-11 |
Imenik ne obstaja
|
|
| 250. |
Google Cloud Storage
|
|
| 2016-04-11 |
Google Cloud Storage
|
|
| 253. |
OpenStack Swift
|
|
| 2016-04-11 |
OpenStack Swift
|
|
| 266. |
Ubuntu One has shut down. Please choose another storage location.
|
|
| 2014-04-05 |
Ubuntu One je ukinjen. Prosim izberite drugo mesto hranilnika podatkov.
|
|
