Translations by zhangmiao
zhangmiao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 541. |
Unmount partitions that are in use?
|
|
| 2009-03-25 |
卸载正在使用的分区？
|
|
| 542. |
The installer has detected that the following disks have mounted partitions:
|
|
| 2009-03-25 |
安装程序检测到以下磁盘已有挂载的分区：
|
|
| 544. |
Installation medium on ${PARTITION}
|
|
| 2009-04-06 |
${PARTITION} 上的安装介质
|
|
| 734. |
ext4
|
|
| 2009-04-06 |
ext4
|
|
| 769. |
Identical labels for two file systems
|
|
| 2009-03-25 |
两文件系统卷标相同
|
|
| 770. |
Two file systems are assigned the same label (${LABEL}): ${PART1} and ${PART2}. Since file system labels are usually used as unique identifiers, this is likely to cause reliability problems later.
|
|
| 2009-03-25 |
两个文件系统被分配了相同的卷标(${LABEL})： ${PART1} 和 ${PART2}。因为文件系统卷标通常用作唯一的标识符，所以这种情况以后很可能会引起可靠性问题。
|
|
| 771. |
Please correct this by changing labels.
|
|
| 2009-03-25 |
请通过变更卷标来修正问题。
|
|
