Translations by Feng Chao

Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
12.
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
2007-03-31
用 debconf 进行设置的软件包将按照优先级次序来安排问题。只提出等于或高于指定优先级的问题;其它不太重要的问题将被忽略。
32.
Prompt: '%c' for help, default=%d>
2007-03-31
提示:按'%c'获得帮助,默认值为%d>
33.
Prompt: '%c' for help>
2007-03-31
提示:按'%c'获得帮助>
34.
Prompt: '%c' for help, default=%s>
2007-03-31
提示:按'%c'获得帮助,默认值为%s>
2007-03-31
提示:按'%c'获得帮助,默认值为%s>
2007-03-31
提示:按'%c'获得帮助,默认值为%s>
251.
Detecting hardware to find CD-ROM drives
2007-04-11
正在探测 CD-ROM 驱动器
2007-04-11
正在探测 CD-ROM 驱动器
2007-04-11
正在探测 CD-ROM 驱动器
571.
Guided - resize ${PARTITION} and use freed space
2007-06-30
Guided - 调整${PARTITION}分区的大小并使用空闲出的空间。
1717.
Loop-mounted file systems already present
2007-09-22
Loop-挂载的文件系统已经存在