Browsing Yoruba translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 1729 results
4.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
Type: error
Description
:sl2:
Igbesẹ fifi sori kuna. O le gbiyanju lati ṣiṣẹ ohun ti o kuna lẹẹkansi lati inu akojọ aṣayan, tabi foo rẹ ki o yan nkan miiran. Igbese ti o kuna ni: ${ITEM}
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../main-menu.templates:3001
5.
Choose an installation step:
Type: select
Description
:sl2:
Yan igbesẹ fifi sori ẹrọ kan:
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../main-menu.templates:4001
6.
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
Type: select
Description
:sl2:
Awon igbese ti o wa niwaju se pataki lati le lo ero yi
Translated by saheed
Reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../main-menu.templates:4001
7.
critical
Type: select
Choices
:sl2:
O se dandan!
Translated and reviewed by saheed
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
8.
high
Type: select
Choices
:sl2:
eyi lo dara ju
Translated by saheed
Reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
9.
medium
Type: select
Choices
:sl2:
eyi lo tele eyi to dara ju
Translated by saheed
Reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
10.
low
Type: select
Choices
:sl2:
eyi lo kere ju
Translated by saheed
Reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
11.
Ignore questions with a priority less than:
Type: select
Description
:sl2:
Foju awọn ibeere pẹlu pataki ti o kere ju:
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2002
12.
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
Type: select
Description
:sl2:
Awọn idii ti o lo debconf fun iṣeto ni ṣe pataki awọn ibeere ti wọn le beere lọwọ rẹ. Awọn ibeere nikan pẹlu pataki kan tabi ti o ga julọ ni a fihan si ọ gangan; gbogbo kere pataki ibeere ti wa ni skipped.
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2002
13.
You can select the lowest priority of question you want to see:
- 'critical' is for items that will probably break the system
without user intervention.
- 'high' is for items that don't have reasonable defaults.
- 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.
- 'low' is for trivial items that have defaults that will work in
the vast majority of cases.
Type: select
Description
:sl2:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
O le yan ipo pataki ti ibeere ti o fẹ lati rii:
-'lominu ni' ni fun awọn ohun kan ti yoo jasi fọ awọn eto.
-'alabọde' jẹ fun awọn ohun kan deede ti o ni awọn aṣiṣe ti o tọ.
-'kekere' jẹ fun awọn ohun kekere ti o ni awọn aṣiṣe ti yoo ṣiṣẹ ninu
awọn tiwa ni opolopo ninu igba.
Translated and reviewed by Adedoyinsola Ogungbesan
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2002
413 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Yoruba Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adedoyinsola Ogungbesan, Tany, saheed.