Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
17211729 of 1729 results
1721.
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
Type: boolean
Description
:sl4:
${DEVICE} ning #${PARTITION} disk qismidagi u-boot turdagi fayl tizimi tekshiruvi to'g'rilanmagan xatolarni topdi.
Translated and reviewed by Learner on 2016-09-07
Located in ../partman-uboot.templates:2001
1722.
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
Type: boolean
Description
:sl4:
Agar disk qismlariga ajratish menyusiga qaytib, xatolarni to'g'rilamasangiz, disk qismidan umuman foydalanilmaydi.
Translated and reviewed by Learner on 2016-09-06
Located in ../partman-uboot.templates:2001
1723.
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Type: error
Description
:sl4:
${DEVICE} ning #${PARTITION} disk qismida u-boot fayl tizimini yaratib bo'lmadi.
Translated and reviewed by Learner on 2016-09-07
Located in ../partman-uboot.templates:3001
1724.
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
Type: boolean
Description
:sl4:
${DEVICE} ning #${PARTITION} disk qismidagi u-boot fayl tizimi uchun birorta ulash nuqtasi tayinlanmagan.
Translated and reviewed by Learner on 2016-09-08
Located in ../partman-uboot.templates:4001
1725.
uboot
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
uboot
Translated by Muzaffar on 2016-03-06
Located in ../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
1726.
u-boot file system
Type: text
Description
:sl4:
File system name
u-boot fayl tizimi
Translated by Muzaffar on 2016-03-06
Located in ../partman-uboot.templates:8001
1727.
Your boot partition has not been configured with the u-boot file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use the u-boot file system.
Type: boolean
Description
:sl4:
Sizning yuklash disk qismingiz u-boot fayl tizimi bilan sozlanmagan. Bu yuklanish uchun mashina tomonidan talab qilinadi. Iltimos, ortga qaytib, u-boot fayl tizimidan foydalaning.
Translated and reviewed by Learner on 2017-06-11
Located in ../partman-uboot.templates:10001
1728.
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
Type: boolean
Description
:sl4:
Sizning yuklash disk qismingiz qattiq diskning ilk asosiy qismida joylashmagan. Bu yuklanish uchun mashina tomonidan talab qilinadi. Iltimos, ortga qaytib, qattiq diskning ilk asosiy qismidan yuklash qismi sifatida foydalaning.
Translated and reviewed by Learner on 2017-06-11
Located in ../partman-uboot.templates:11001
1729.
Your root partition is not a primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use a primary partition for your root partition.
Type: boolean
Description
:sl4:
Root disk qismingiz qattiq diskingizdagi asosiy qism emas. Bu kompyuteringizga yuklanish uchun zarur. Iltimos, ortga qaytib, root uchun asosiy disk qismidan foydalaning.
Translated and reviewed by Learner on 2017-04-11
Located in ../partman-uboot.templates:12001
17211729 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Feruz, Learner, Muzaffar, Nurali Abdurahmonov, Nurali Abdurahmonov, Ruslan Rustamov, Shukrullo Turgunov, Ubuntu Uzbek Translators.