|
728.
|
|
|
quiet - changing owner and permissions does not return errors
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
Note to translators: Please keep your translations of this string below
a 65 columns limit (which means 65 characters in single-byte languages)
|
|
|
|
quiet - స్వంతదారుని , అనుమతులను మార్చుట, దోషాలను ఇవ్వదు.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-basicfilesystems.templates:52001
|
|
729.
|
|
|
notail - disable packing of files into the file system tree
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
Note to translators: Please keep your translations of this string below
a 65 columns limit (which means 65 characters in single-byte languages)
|
|
|
|
notail - ఫైల్ సిస్టమ్ ట్రీలో ఫైళ్లని పాకింగ్ చేయుట అచేతనం
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-basicfilesystems.templates:53001
|
|
730.
|
|
|
acls - support POSIX.1e Access Control List
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
Note to translators: Please keep your translations of this string below
a 65 columns limit (which means 65 characters in single-byte languages)
|
|
|
|
acls - POSIX.1e అందుబాటు నియంత్రణ జాబితా తోడ్పాటు
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-basicfilesystems.templates:54001
|
|
731.
|
|
|
shortnames - only use the old MS-DOS 8.3 style filenames
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
Note to translators: Please keep your translations of this string below
a 65 columns limit (which means 65 characters in single-byte languages)
|
|
|
|
పొట్టిపేర్లు- పాత MS-DOS 8.3 రూపుఫైల్ పేర్లు మాత్రమే
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-basicfilesystems.templates:55001
|
|
732.
|
|
|
ext3
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl1:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
swap
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:1001 ../partman-ext3.templates:3001
|
|
733.
|
|
|
Ext3 journaling file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name
|
|
|
|
Ext3 జర్నలింగ్ ఫైల్ సిస్టం
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:2001
|
|
734.
|
|
|
ext4
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl1:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
ext4
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:4001 ../partman-ext3.templates:6001
|
|
735.
|
|
|
Ext4 journaling file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
File system name
|
|
|
|
Ext4 జర్నలింగ్ దస్త్ర క్రమ
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:5001
|
|
736.
|
|
|
Go back to the menu and correct this problem?
|
|
|
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: boolean
Description
:sl4:
Type: boolean
Description
:sl4:
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
వెనక్కి వెళ్ళి జాబితాలో ఈ సమస్యని సరిచెయ్యాలా ?
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:7001 ../partman-ext3.templates:8001
../partman-uboot.templates:10001 ../partman-uboot.templates:11001
../partman-uboot.templates:12001
|
|
737.
|
|
|
Your boot partition has not been configured with the ext2 or ext3 file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use either the ext2 or ext3 file system.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
మీ బూట్ విభజన ext2 లేక ext3 ఫైల్ సిస్టమ్ గా అమరిక చేయలేదు. మీ మెషీన్ బూట్ కావాలంటే ఇది కావాలి. దయచేసి వెనక్కి వెళ్లి, ext2 లేక ext3 ఫైల్ సిస్టమ్ వాడండి.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../partman-ext3.templates:7001
|