Translations by Melanga

Melanga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
Ubuntu installer main menu
2007-06-29
උබුන්ටු පිහිටුවී‍මෙ පර්‍ධාන මෙවෙලම
2007-06-29
උබුන්ටු පිහිටුවී‍මෙ පර්‍ධාන මෙවෙලම
2007-06-29
උබුන්ටු පිහිටුවී‍මෙ පර්‍ධාන මෙවෙලම
2.
Choose the next step in the install process:
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ මීලග ක්‍රියාවලය ‍තෝරාගන්න
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ මීලග ක්‍රියාවලය ‍තෝරාගන්න
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ මීලග ක්‍රියාවලය ‍තෝරාගන්න
3.
Installation step failed
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියර අසාර්ථකය
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියර අසාර්ථකය
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියර අසාර්ථකය
4.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියර අසාර්ථකය. අසාර්ථක අයිතම නැවත ගමන් කරවීම හෝ එය අතහැර වෙනත් අයිතමයක් තෝරා ගන්න. අසාර්ථක වූ අයිතමය: ${ITEM}
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියර අසාර්ථකය. අසාර්ථක අයිතම නැවත ගමන් කරවීම හෝ එය අතහැර වෙනත් අයිතමයක් තෝරා ගන්න. අසාර්ථක වූ අයිතමය: ${ITEM}
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියර අසාර්ථකය. අසාර්ථක අයිතම නැවත ගමන් කරවීම හෝ එය අතහැර වෙනත් අයිතමයක් තෝරා ගන්න. අසාර්ථක වූ අයිතමය: ${ITEM}
5.
Choose an installation step:
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියරක් තෝරාගන්න:
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියරක් තෝරාගන්න:
2007-06-29
පිහිටුවී‍මෙ අදියරක් තෝරාගන්න: