Translations by Laudeci Oliveira
Laudeci Oliveira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
| 2008-03-25 |
Menu principal do instalador do Ubuntu
|
|
| 2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
| 2008-03-25 |
Escolha o próximo passo no processo de instalação
|
|
| 2008-03-25 |
Escolha o próximo passo no processo de instalação
|
|
| 3. |
Installation step failed
|
|
| 2008-03-25 |
Etapa da instalação falhou
|
|
| 6. |
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
| 2008-03-25 |
Esta etapa da instalação depende de uma ou mais etapas que ainda não foram executadas.
|
|
| 2008-03-25 |
Esta etapa da instalação depende de uma ou mais etapas que ainda não foram executadas.
|
|
| 11. |
Ignore questions with a priority less than:
|
|
| 2008-03-25 |
Ignorar perguntas com prioridade menor que:
|
|
| 43. |
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
| 2008-03-25 |
Se você não terminou a instalação, seu sistema pode ficar em estado inutilizável.
|
|
| 2008-03-25 |
Se você não terminou a instalação, seu sistema pode ficar em estado inutilizável.
|
|
| 2008-03-25 |
Se você não terminou a instalação, seu sistema pode ficar em estado inutilizável.
|
|
| 62. |
Choose language
|
|
| 2008-03-25 |
Escolha o idioma
|
|
| 2008-03-25 |
Escolha o idioma
|
|
| 2008-03-25 |
Escolha o idioma
|
|
| 118. |
# Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
|
|
| 2008-03-25 |
# Latim1 e Latim5 - Europeu Ocidental e línguas Turcas
|
|
| 2008-03-25 |
# Latim1 e Latim5 - Europeu Ocidental e línguas Turcas
|
|
| 2008-03-25 |
# Latim1 e Latim5 - Europeu Ocidental e línguas Turcas
|
|
| 119. |
# Latin2 - central Europe and Romanian
|
|
| 2008-03-25 |
# Latim2 - Europa Central e Romênia
|
|
| 2008-03-25 |
# Latim2 - Europa Central e Romênia
|
|
| 2008-03-25 |
# Latim2 - Europa Central e Romênia
|
|
| 120. |
# Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
|
|
| 2008-03-25 |
Latim3 e Latim8 - Chichewa; Esperanto; Irlandês; Maltê and Galês
|
|
| 2008-03-25 |
Latim3 e Latim8 - Chichewa; Esperanto; Irlandês; Maltê and Galês
|
|
| 2008-03-25 |
Latim3 e Latim8 - Chichewa; Esperanto; Irlandês; Maltê and Galês
|
|
| 121. |
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
|
|
| 2008-03-25 |
Latim7 - Lituano; Letônio; Maori e Marshallese
|
|
| 2008-03-25 |
Latim7 - Lituano; Letônio; Maori e Marshallese
|
|
| 2008-03-25 |
Latim7 - Lituano; Letônio; Maori e Marshallese
|
|
| 122. |
. Latin - Vietnamese
|
|
| 2008-03-25 |
. Latim - Vietinamita
|
|
| 2008-03-25 |
. Latim - Vietinamita
|
|
| 2008-03-25 |
. Latim - Vietinamita
|
|
| 123. |
# Thai
|
|
| 2008-03-25 |
# Tailandês
|
|
| 124. |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Cirílico Eslavo; Hebreu; Arábe básico
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Cirílico Eslavo; Hebreu; Arábe básico
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Cirílico Eslavo; Hebreu; Arábe básico
|
|
| 125. |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Cirílico Eslavo; Grego
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Cirílico Eslavo; Grego
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Cirílico Eslavo; Grego
|
|
| 126. |
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Eslavo e Cirílico não-Eslavo
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Eslavo e Cirílico não-Eslavo
|
|
| 2008-03-25 |
. Combinado - Latim; Eslavo e Cirílico não-Eslavo
|
|
| 1545. |
Because the volume group(s) on the selected device also consist of physical volumes on other devices, it is not considered safe to remove its LVM data automatically. If you wish to use this device for partitioning, please remove its LVM data first.
|
|
| 2008-04-09 |
Devido ao(s) grupo(s) de volumes no dispositivo selecionado também serem volumes físicos em outros dispositivos, não é considerado seguro remover seus dados de LVM automaticamente. Se você desejar usar este dispositivo para particionamento, por favor remova seus dados de LVM antes.
|
|
| 2008-04-09 |
Devido ao(s) grupo(s) de volumes no dispositivo selecionado também serem volumes físicos em outros dispositivos, não é considerado seguro remover seus dados de LVM automaticamente. Se você desejar usar este dispositivo para particionamento, por favor remova seus dados de LVM antes.
|
|
| 2008-04-09 |
Devido ao(s) grupo(s) de volumes no dispositivo selecionado também serem volumes físicos em outros dispositivos, não é considerado seguro remover seus dados de LVM automaticamente. Se você desejar usar este dispositivo para particionamento, por favor remova seus dados de LVM antes.
|
|
