Translations by owiknowi
owiknowi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Change debconf priority
|
|
| 2006-05-08 |
Debconf-prioriteit aanpassen
|
|
| 28. |
KEYSTROKES:
|
|
| 2006-05-08 |
TOETSAANSLAGEN:
|
|
| 31. |
Select an empty entry
|
|
| 2006-05-08 |
Selecteer een lege ingang
|
|
| 36. |
Interactive shell
|
|
| 2006-05-08 |
Interactieve schil
|
|
| 37. |
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
| 2006-05-08 |
Na deze boodschap maakt u gebruik van "ash", een Bourne-schil-kloon.
|
|
| 38. |
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
| 2006-05-08 |
Het basisbestandssysteem is een RAM-schijf. De harde-schijf-bestandssystemen zijn op '/target' aangekoppeld. U kunt de Nano tekstbewerker gebruiken. Nano is klein en eenvoudig te gebruiken. Meer informatie betreffende alle beschikbare Unix-hulpprogramma's vindt u via het commando 'help'.
|
|
| 39. |
Use the "exit" command to return to the installation menu.
|
|
| 2006-05-08 |
Gebruik de opdracht 'exit' om terug te gaan naar het installatiemenu.
|
|
| 40. |
Execute a shell
|
|
| 2006-05-08 |
Een schil openen
|
|
| 43. |
If you have not finished the install, your system may be left in an unusable state.
|
|
| 2006-05-08 |
Als u de installatie niet heeft afgerond, kan het systeem onbruikbaar zijn.
|
|
| 53. |
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
| 2006-05-08 |
Om geheugen uit de sparen worden enkel die onderdelen geselecteerd die zeker nodig zijn om de installatie te kunnen uitvoeren Andere installatieonderdelen zijn niet noodzakelijk voor een basisinstallatie, mogelijk heeft u sommige van deze modules wel nodig (voornamelijk bepaalde kernelonderdelen voor uw hardware), het is dus aan te raden om deze lijst zorgvuldig te bekijken en benodigde onderdelen te selecteren.
|
|
| 57. |
Failed to load installer component
|
|
| 2006-05-08 |
Laden van de installatieonderdeel is mislukt
|
|
| 59. |
Continue the install without loading kernel modules?
|
|
| 2006-05-08 |
Installatie voortzetten zonder de kernelonderdelen te laden?
|
|
