Translations by Lödur
Lödur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
Select an empty entry
|
|
| 2007-10-04 |
Einen leeren Eintrag wählen
|
|
| 82. |
other
|
|
| 2007-10-04 |
andere
|
|
| 126. |
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
|
|
| 2007-10-04 |
. Combined - Latin; slawisches und nichtslawisches kyrillisch
|
|
| 130. |
Font for the console:
|
|
| 2007-10-04 |
Schriftart für die Konsole:
|
|
| 169. |
Left Alt
|
|
| 2007-10-04 |
Linke Alt-Taste
|
|
| 170. |
Left Control
|
|
| 2007-10-04 |
Linke Strg-Taste
|
|
| 171. |
Left Shift
|
|
| 2007-10-04 |
Linke Shift-Taste
|
|
| 172. |
Left Logo key
|
|
| 2007-10-04 |
Linke Logo-Taste
|
|
| 185. |
No AltGr key
|
|
| 2007-10-04 |
Keine AltGr-Taste
|
|
| 252. |
Manually select a CD-ROM module and device?
|
|
| 2007-10-04 |
Manuelles Auswählen eines CD-ROM-Moduls und Geräts?
|
|
| 623. |
Logical
|
|
| 2007-10-04 |
Logisch
|
|
| 1717. |
Loop-mounted file systems already present
|
|
| 2007-10-04 |
Per Loop eingebundene Dateisysteme bereits aktiv
|
|
| 1718. |
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
|
|
| 2007-10-04 |
Die gewählte Partition (Partition ${PARTITION} von ${DISK}) enthält bereits die folgenden Dateisystemabbilder:
|
|
| 1719. |
Please uninstall these before trying again.
|
|
| 2007-10-04 |
Bitte deinstallieren Sie dieses bevor sie fortfahren.
|
|
