Browsing Filipino translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
136145 of 1729 results
136.
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:6001
137.
Encoding to use on the console:
Type: select
Description
:sl3:
(no translation yet)
Located in ../console-setup.templates:7001
138.
Configure the keyboard
Type: text
Description
Main menu item. Please keep below 55 columns
:sl1:
I-configure ang teklado
Translated and reviewed by Dante G.
Located in ../keyboard-configuration.templates:2001
139.
Other
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:3001
140.
Keyboard model:
Type: select
Description
:sl2:
Tabas ng tipaan:
Translated and reviewed by Ron Philip Gutierrez
Located in ../keyboard-configuration.templates:4001
141.
Please select the model of the keyboard of this machine.
Type: select
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:4001
142.
Country of origin for the keyboard:
Type: select
Description
:sl1:
Pinanggalingan bansa ng keyboard:
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../keyboard-configuration.templates:5001
143.
The layout of keyboards varies per country, with some countries having multiple common layouts. Please select the country of origin for the keyboard of this computer.
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:5001
144.
Keyboard layout:
Type: select
Description
:sl1:
Pagkakaayos ng tipaan:
Translated and reviewed by Ron Philip Gutierrez
Located in ../keyboard-configuration.templates:6001
145.
Please select the layout matching the keyboard for this machine.
Type: select
Description
:sl1:
Mangyaring piliin ang layout na bagay sa keyboard ng kompyuter na ito.
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../keyboard-configuration.templates:6001
136145 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AllanAtim, Ariel S. Betan, Arnel A. Borja, Brunellus, Dante G., David Tagamolila, Dax Solomon Umaming, Jacob Dongon, Rage Callao, Ron Philip Gutierrez, itlogpirito, jrebong0, mat, shemgp.