Translations by infinity h4x0r
infinity h4x0r has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Ignore questions with a priority less than:
|
|
| 2010-01-23 |
نادیده گرفتن سوالاتی با اولویت کمتر از:
|
|
| 21. |
<Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2010-01-23 |
<Tab>حرکت‌ها; <Space> انتخاب‌ها; <Enter> دکمه‌های فعالیت
|
|
| 22. |
<F1> for help; <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2010-01-23 |
<F1> برای کمک; <Tab>حرکت‌ها; <Space> انتخاب‌ها; <Enter> دکمه‌های فعالیت
|
|
| 23. |
Help
|
|
| 2010-01-23 |
راهنما
|
|
| 25. |
Screenshot
|
|
| 2010-01-23 |
عکس گرفتن از صفحه
|
|
| 41. |
Exit installer
|
|
| 2010-01-23 |
خروج از نصاب
|
|
| 46. |
Terminal plugin not available
|
|
| 2010-01-23 |
افزونه‌ی ترمینال در دسترس نیست
|
|
| 47. |
This build of the debian-installer requires the terminal plugin in order to display a shell. Unfortunately, this plugin is currently unavailable.
|
|
| 2010-01-23 |
این سازه از نصاب دبیان برای نمایش پوسته نیازمند افزونه‌ی ترمینال است. متاسفانه این افزونه اکنون در دسترس نیست
|
|
| 48. |
It should be available after reaching the "Loading additional components" installation step.
|
|
| 2010-01-23 |
این قسمت باید بعد از رسیدن به مرحله‌ی نصب \"Loading additional components\" در دسترس باشد
|
|
| 49. |
Alternatively, you can open a shell by pressing Ctrl+Alt+F2. Use Alt+F5 to get back to the installer.
|
|
| 2010-01-23 |
پیشنهاد جایگزین، شما میتوانید پوسته را با فشردن Ctrl+Alt+F12 باز کنید. برای بازگشت به نصاب از Alt+F5 استفاده کنید
|
|
| 69. |
Language selection no longer possible
|
|
| 2010-01-23 |
انتخاب زبان دیگر امکان ندارد
|
|
| 70. |
At this point it is no longer possible to change the language for the installation, but you can still change the country or locale.
|
|
| 2010-01-23 |
از این لحظه شما امکان تغییر زبان نصاب را ندارید،اما همچنان میتوانید کشور یا منطقه را تغییر دهید.
|
|
