Translations by Dimitris Athanasopoulos

Dimitris Athanasopoulos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
Unless you don't have a good Internet connection, use of a mirror is recommended, especially if you plan to install a graphical desktop environment.
Εάν δεν έχετε μια αξιόπιστη σύνδεση διαδικτύου, συνιστάται η χρήση ενός mirror, ειδικά αν πρόκειτε να εγκαταστήσετε ένα γραφικό περιβάλλον.
By default, updates need to be applied manually using package management tools. Alternatively, you can choose to have this system automatically download and install security updates, or you can choose to manage this system over the web as part of a group of systems using Canonical's Landscape service.
Από προεπιλογή, οι αναβαθμίσεις πρέπει να εφαρμοστούν χειροκίνητα χρησιμοποιώντας τα εργαλεία διαχείρισης πακέτων. Εναλλακτικά, μπορείτε να επιλέξετε να λαμβάνονται και να εγκαθιστούνται αναβαθμίσεις ασφάλειας από το σύστημα, ή να επιλέξετε την διαχείριση του συστήματος μέσω δικτύου ως μέρος μιας ομάδας συστημάτων χρησιμοποιώντας την υπηρεσία της Canonical Landscape.