Translations by Irios

Irios has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
387.
missing file operand
2006-10-23
falta un archivo como argumento
471.
invalid date %s
2006-10-23
fecha `%s' inválida
532.
cannot work around kernel bug after all
2006-10-23
al final no se pudo evitar el bug del kernel
588.
Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [OPTION]... --files0-from=F
2006-10-23
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [ARCHIVO]... o bien: %s [OPCIÓN]... --files0-from=F
611.
Echo the STRING(s) to standard output. -n do not output the trailing newline
2006-10-23
Imprime la CADENA(s) a la salida estándar -n no escribir el caracter final de nueva linea
631.
-i, --initial do not convert tabs after non blanks -t, --tabs=NUMBER have tabs NUMBER characters apart, not 8
2006-10-23
-i, --initial sólo convierte las tabulaciones al principio de cada línea -t, --tabs=NÚMERO separar las tabulaciones NÚMERO espacios en vez de 8