Translations by Nelson Álvarez Sáez
Nelson Álvarez Sáez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
symbolic link
|
|
| 2006-07-31 |
vínculo simbólico
|
|
| 29. |
socket
|
|
| 2006-07-31 |
conector
|
|
| 32. |
Address family for hostname not supported
|
|
| 2006-07-31 |
No hay soporte para la familia de direcciones para el nombre de anfitrión
|
|
| 2006-07-31 |
No hay soporte para la familia de direcciones para el nombre de anfitrión
|
|
| 2006-07-31 |
No hay soporte para la familia de direcciones para el nombre de anfitrión
|
|
| 2006-07-31 |
No hay soporte para la familia de direcciones para el nombre de anfitrión
|
|
| 33. |
Temporary failure in name resolution
|
|
| 2006-07-31 |
Falla temporal en resolución de nombre
|
|
| 2006-07-31 |
Falla temporal en resolución de nombre
|
|
| 2006-07-31 |
Falla temporal en resolución de nombre
|
|
| 35. |
Non-recoverable failure in name resolution
|
|
| 2006-07-31 |
Fallo irrecuperable en resolución de nombre
|
|
| 36. |
ai_family not supported
|
|
| 2006-07-31 |
No hay soporte para ai_family
|
|
| 37. |
Memory allocation failure
|
|
| 2006-07-31 |
Falla en la asignación de memoria
|
|
| 41. |
ai_socktype not supported
|
|
| 2006-07-31 |
No hay soporte para ai_socktype
|
|
| 49. |
Parameter string not correctly encoded
|
|
| 2006-07-31 |
Cadena de parámetros codificada incorrectamente
|
|
| 92. |
use --no-preserve-root to override this failsafe
|
|
| 2006-07-31 |
use --no-preserve-root para saltarse esta medida de seguridad
|
|
| 132. |
iconv function not usable
|
|
| 2006-07-31 |
función iconv no utilizable
|
|
| 133. |
iconv function not available
|
|
| 2006-07-31 |
función iconv no disponible
|
|
