Translations by Abel O'Rian
Abel O'Rian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
164. |
failed to reopen %s with mode %s
|
|
2009-07-16 |
falla al re-abrir %s con modo %s
|
|
299. |
file %d is not in sorted order
|
|
2009-07-16 |
archivo %d no está ordenado
|
|
437. |
--complement complement the set of selected bytes, characters
or fields
|
|
2009-07-16 |
--complement complementa el conjunto de bytes seleccionados, carácteres
o campos
|
|
518. |
invalid conversion
|
|
2009-07-16 |
conversión inválida
|
|
534. |
%s: cannot skip to specified offset
|
|
2009-07-16 |
%s: no se puede saltar el desplazamiento especificado
|
|
672. |
Usage: %s
|
|
2009-07-16 |
Uso: %s
|
|
1289. |
the untransformed string was %s
|
|
2009-07-16 |
la cadena sin transformar fue %s
|