Translations by Michael Bæk

Michael Bæk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
36.
ai_family not supported
2009-09-07
ai_family ikke understøttet
39.
Name or service not known
2009-09-07
Navn eller tjeneste ukendt
40.
Servname not supported for ai_socktype
2009-09-07
Servname ikke understøttet for ai_socktype
41.
ai_socktype not supported
2009-09-07
ai_socktype ikke understøttet
45.
Request canceled
2009-09-07
Forespørgsel annulleret
46.
Request not canceled
2009-09-07
Forespørgsel ikke annulleret
47.
All requests done
2009-09-07
Alle forespørgsler udført
49.
Parameter string not correctly encoded
2009-09-07
Parameterstreng ikke korrekt kodet
140.
unable to display error message
2009-09-07
kan ikke vise fejlmeddelelse
143.
(C)
2009-09-07
(C)
144.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
2009-09-07
Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senere <http://gnu.org/licenses/gpl.html>. Dette er fri software: du kan frit ændre og genudgive det. Der er INGEN GARANTI, i det omfang det er tilladt ved lov.
238.
%s: new permissions are %s, not %s
2009-09-07
%s: nye tilladelser er %s, ikke %s
649.
set LC_ALL='C' to work around the problem
2009-09-07
sæt LC_ALL='C' for at undgå problemet