Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 10 results
20.
Brightness
ప్రకాశత
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
ప్రకాశము
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in data/cheese-prefs.ui:159
22.
Hue
వర్ణం
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
వన్నె
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in data/cheese-prefs.ui:189
23.
Contrast
వర్ణ వ్యత్యాసం
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
వ్యత్యాసం
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in data/cheese-prefs.ui:280
29.
Number of photos
చిత్రాల సంఖ్య
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
ఫొటోల సంఖ్య
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in data/cheese-prefs.ui:412
39.
Move to _Trash
చెత్తబుట్టకు పంపు (_T)
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-21
In upstream:
చెత్తబుట్టకు తరలించు (_T)
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in data/menus.ui:16
42.
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
సరదా గ్రాఫికల్ ఎఫెక్టులతో, మీ వెబ్‌కేమ్‌తో ఫోటోలు మరియు వీడియోలు తీసుకొండి.
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
సరదా గ్రాఫికల్ ప్రభావాలను వాడి వెబ్‌క్యామ్‌తో ఫోటోలను మరియు వీడియోలను తీయండి
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in:10 data/org.gnome.Cheese.desktop.in:5 src/cheese-application.vala:569
49.
Use a countdown
కౌంట్ డౌన్ ఉపయోగించు
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
లెక్కింపును వాడు
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:5
82.
The number of photos to take in a single burst.
పెక్కుచిత్రాలు తీసే విధంలో వాటి సంఖ్య.
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
ఒక ఏకైక బరస్ట్ లో తీసుకోనే ఫోటోలు సంఖ్య.
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:112
110.
Save File
Nothing selected.
దస్త్రమును భద్రపరుచు
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
దస్త్రని బద్రపరుచుము
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in src/cheese-window.vala:364
112.
Could not save %s
%s ను భద్రపరచలేకపోయింది
Translated and reviewed by కోడూరి గోపాలకృష్ణ on 2011-02-20
In upstream:
%s దస్త్రని బద్రపరుచుట సాధ్యం కాలేదు
Suggested by Krishna Babu K on 2014-02-19
Located in src/cheese-window.vala:398
110 of 10 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, కోడూరి గోపాలకృష్ణ.