Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
_Effects
|
|
| 2009-08-10 |
_Efekt
|
|
| 13. |
Preferences
|
|
| 2009-08-10 |
Vebijêrk
|
|
| 14. |
_Help
|
|
| 2009-08-10 |
_Alîkarî
|
|
| 16. |
Device
|
|
| 2009-08-10 |
Amûr
|
|
| 19. |
Webcam
|
|
| 2009-08-10 |
Webcam
|
|
| 20. |
Brightness
|
|
| 2009-08-10 |
Ronahî
|
|
| 21. |
Saturation
|
|
| 2009-08-10 |
Satûrasyon
|
|
| 22. |
Hue
|
|
| 2009-08-10 |
Hue
|
|
| 23. |
Contrast
|
|
| 2009-08-10 |
Tûjbûn
|
|
| 39. |
Move to _Trash
|
|
| 2009-08-10 |
Bavêje Sergoyê
|
|
| 40. |
Delete
|
|
| 2009-08-10 |
Jê Bibe
|
|
| 41. |
Cheese
|
|
| 2009-08-10 |
Cheese
|
|
| 42. |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
| 2009-08-10 |
Bi webcama xwe wêne û vîdyoyan bikişînin, bi efektên seyr.
|
|
| 47. |
Cheese Webcam Booth
|
|
| 2009-08-10 |
Bernameya Webcam'an Cheese
|
|
| 49. |
Use a countdown
|
|
| 2009-08-10 |
Jimertina yek du sê bi kar bîne
|
|
| 99. |
translator-credits
|
|
| 2009-08-10 |
Sîmurg56 <simurg56 at gmail dot com>
|
|
| 100. |
Cheese Website
|
|
| 2009-08-10 |
Malpera Cheese
|
|
| 101. |
No Effect
|
|
| 2009-08-10 |
Efekt tune
|
|
| 110. |
Save File
|
|
| 2009-08-10 |
Pelî Tomarke
|
|
| 112. |
Could not save %s
|
|
| 2009-08-10 |
Tomarkirina %s pêk nehat
|
|
