Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
112121 of 123 results
112.
Could not save %s
Impossibile salvar %s
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:392
113.
Stop recording
Arrestar le registration
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:813
114.
Record a video
Registrar un video
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:828
115.
Stop taking pictures
FIXME: Set the effects action to be inactive.
Arrestar le prisa del photos
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:863
116.
Take multiple photos
Prender photos multiple
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:886
117.
No effects found
Necun effecto trovate
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:1080
118.
There was an error playing video from the webcam
Error durante le reproduction del video per le web-camera.
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:1204
119.
Record a video using a webcam
Registrar un video per un web-camera
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:1413
120.
Take multiple photos using a webcam
Prender multiple photos per un web-camera
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:1419
121.
Choose an Effect
Seliger un effecto
Translated and reviewed by karm
Located in src/cheese-window.vala:1431
112121 of 123 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tea Coba, karm.