Translations by Rūdolfs Mazurs
Rūdolfs Mazurs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 244. |
Wireless networking tests
|
|
| 2011-09-28 |
Bezvadu tīklošanas testi
|
|
| 246. |
Stress tests
|
|
| 2011-09-28 |
Stresa testi
|
|
| 290. |
Test and exercise memory.
|
|
| 2011-09-28 |
Testēt un nodarbināt atmiņu.
|
|
| 315. |
Network Information
|
|
| 2011-09-28 |
Tīkla informācija
|
|
| 410. |
Record the current resolution before suspending.
|
|
| 2011-02-25 |
Ierakstīt pašreizējo izšķirtspēju pirms iesnaudināšanas.
|
|
| 421. |
Test the network after resuming.
|
|
| 2011-02-25 |
Pārbaudīt tīklu pirms pamošanās.
|
|
| 422. |
Test to see that we have the same resolution after resuming as before.
|
|
| 2011-02-25 |
Pārbaudīt, vai pēc pamošanās izšķirtspēja nemainīsies.
|
|
| 524. |
Common Document Types Test
|
|
| 2011-02-25 |
Parasto dokumentu tipu tests
|
|
| 561. |
Usage: checkbox [OPTIONS]
|
|
| 2011-04-18 |
Izmantošana: checkbox [OPCIJAS]
|
|
| 602. |
test again
|
|
| 2011-09-28 |
testēt vēlreiz
|
|
| 604. |
Checkbox System Testing
|
|
| 2011-02-25 |
Checkbox sistēmas testēšana
|
|
| 605. |
Continue
|
|
| 2011-02-25 |
Turpināt
|
|
| 606. |
Previous
|
|
| 2011-02-25 |
Iepriekšējais
|
|
| 607. |
Next
|
|
| 2011-02-25 |
Nākamais
|
|
| 608. |
Select All
|
|
| 2011-02-25 |
Izvēlēties visus
|
|
| 609. |
Deselect All
|
|
| 2011-02-25 |
Izvēlēties neko
|
|
| 612. |
Test
|
|
| 2011-02-25 |
Testēt
|
|
| 613. |
Test Again
|
|
| 2011-02-25 |
Testēt vēlreiz
|
|
| 614. |
_Test Again
|
|
| 2011-02-25 |
_Testēt vēlreiz
|
|
