Translations by NoIndex
NoIndex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Brasero
|
|
2009-08-14 |
Brasero
|
|
233. |
It doesn't appear to be a valid disc image or a valid cue file.
|
|
2009-08-14 |
Это не является допустимым образом диска или правильным файлом cue
|
|
319. |
Al_ways Add Such File
|
|
2009-08-14 |
Вс_егда добавлять этот файл
|
|
358. |
Retrieving image format and size
|
|
2009-08-14 |
Получение типа и размера изображения
|
|
364. |
"%s" is not suitable for audio or video media
|
|
2009-08-14 |
"%s" не подходит для аудио или видео медиа
|
|
389. |
Finalizing
|
|
2009-08-14 |
Финализация
|
|
394. |
Display debug statements on stdout for Brasero burn library
|
|
2009-08-14 |
Показывать отладочную информацию в stdout для библиотеки прожига Brasero
|
|
395. |
Brasero media burning library
|
|
2009-08-14 |
Медиа библиотека прожига Brasero
|
|
396. |
Display options for Brasero-burn library
|
|
2009-08-14 |
Показывать опции для библиотеки прожига Brasero
|
|
509. |
Medium Icon
|
|
2009-08-14 |
Значок среднего размера
|
|
631. |
Blank a disc
|
|
2009-08-14 |
Чистый диск
|