Translations by Skeewiff
Skeewiff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 66. |
Make sure another application is not using it
|
|
| 2009-01-16 |
Certifique-se de que nenhum outro aplicativo esta usando o mesmo
|
|
| 139. |
A data integrity test will begin as soon as the disc is inserted.
|
|
| 2009-01-16 |
A integridade dos dados será verificada assim que o disco for inserido
|
|
| 150. |
A file could not be created at the location specified for temporary files
|
|
| 2009-01-16 |
Um arquivo não pode ser criado no local especificado para arquivos temporários
|
|
| 152. |
Do you want to specify another location for this session or retry with the current location?
|
|
| 2009-01-16 |
Você deseja selecionar um novo local para essa sessão ou deseja tentar novamente com o local atual?
|
|
| 153. |
You may want to free some space on the disc and retry
|
|
| 2009-01-16 |
Talvez você queira liberar algum espaço no disco e tentar novamente
|
|
| 668. |
The track is shorter than 6 seconds
|
|
| 2009-01-16 |
A faixa tem menos que 6 segundos
|
|
| 669. |
Make sure the appropriate codec is installed
|
|
| 2009-01-16 |
Certifique-se de que o codec apropriado esta instalado
|
|
| 793. |
Error parsing playlist "%s".
|
|
| 2009-01-16 |
Erro no processamento da lista de reprodução "%s"
|
|
