Translations by Enrico Nicoletto
Enrico Nicoletto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Brasero is a application to burn CD/DVD for the GNOME Desktop. It is designed to be as simple as possible and has some unique features to enable users to create their discs easily and quickly.
|
|
| 2013-10-24 |
O Brasero é um aplicativo para gravação de CDs/DVDs para a área de trabalho GNOME. Ele foi projetado para ser o mais simples quanto possível e possui alguns recursos únicos que permitem aos usuários criarem facilmente e com rapidez seus discos.
|
|
| 2. |
Brasero can create, copy and burn Data and Audio CD/DVDs. It fully supports CD-TEXT, multisession and joliet extensions. You can simply drag and drop files from other local applications or from remote shared drives to easily burn them to a disc.
|
|
| 2013-10-24 |
O Brasero pode criar, copiar e gravar CDs/DVDs de dados e áudio. Possui suporte completo a CD-TEXT, multisessão e extensões joliet. Você pode simplesmente arrastar e soltar arquivos de outros aplicativos locais ou de unidades remotas compartilhadas para facilmente gravá-los em um disco.
|
|
| 503. |
Display debug statements on stdout for Brasero utilities library
|
|
| 2013-08-24 |
Exibir mensagens de depuração na saída padrão para a biblioteca de utilitários do Brasero
|
|
| 504. |
Brasero utilities library
|
|
| 2013-08-24 |
Biblioteca de utilitários do Brasero
|
|
| 505. |
Display options for Brasero-utils library
|
|
| 2013-08-24 |
Exibe as opções para a biblioteca de utilitários do Brasero
|
|
