Translations by Mathias Bynke
Mathias Bynke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 70. |
Do not load any plugins
|
|
| 2012-02-26 |
Ikke last noen programtillegg
|
|
| 81. |
Search done
|
|
| 2012-02-26 |
Søket er utført
|
|
| 106. |
Repairing installed software
|
|
| 2012-02-26 |
Reparerer installert programvare
|
|
| 111. |
Searching
|
|
| 2012-02-26 |
Søker
|
|
| 126. |
Search failed
|
|
| 2012-02-26 |
Søk feilet
|
|
| 127. |
Adding license key
|
|
| 2012-02-26 |
Legger til lisensnøkkel
|
|
| 149. |
All available upgrades have already been installed.
|
|
| 2012-02-26 |
Alle tilgjengelige oppgraderinger har allerede blitt installert.
|
|
| 150. |
The license key which allows you to use this piece of software could not be downloaded. Please check your network connection.
|
|
| 2012-02-26 |
Klarte ikke laste ned lisensnøkkelen som lar deg bruke dette programmet. Kontroller nettverkstilkoblingen din.
|
|
| 162. |
Package is already up to date
|
|
| 2012-02-26 |
Pakken er allerede oppdatert.
|
|
| 173. |
Failed to download the license key
|
|
| 2012-02-26 |
Klarte ikke laste ned lisensnøkkelen
|
|
| 174. |
Failed to install the license key
|
|
| 2012-02-26 |
Klarte ikke installere lisensnøkkelen
|
|
| 175. |
The system is already up to date
|
|
| 2012-02-26 |
Systemet er allerede oppdatert
|
|
| 194. |
Completely removing %s
|
|
| 2012-02-26 |
Fjerner %s fullstendig
|
|
| 198. |
Unpacking %s
|
|
| 2012-02-26 |
Pakker ut %s
|
|
| 199. |
Preparing installation of %s
|
|
| 2012-02-26 |
Forbereder installasjonen av %s
|
|
| 200. |
Preparing configuration of %s
|
|
| 2012-02-26 |
Forbereder konfigureringen av %s
|
|
| 203. |
Installed %s
|
|
| 2012-02-26 |
%s har blitt installert
|
|
| 250. |
Downloading from %s
Downloading from %s
|
|
| 2012-02-26 |
Laster ned fra %s
Laster ned fra %s
|
|
| 252. |
Description of %s
|
|
| 2012-02-26 |
Beskrivelse av %s
|
|
| 281. |
The license key is empty
|
|
| 2012-02-26 |
Lisensnøkkelen er tom
|
|
| 282. |
The license key is not allowed to contain executable code.
|
|
| 2012-02-26 |
Lisenskoden kan ikke inneholde kjørbar kode.
|
|
