Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

110 of 293 results
1.
List keys of trusted vendors
ပြေၚ်လၟေၚ် ကသအ် မၞိဟ်သွံဖျာဂမၠိုၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-17
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
2.
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
သွက်ဂွံဗီု ကသအ်ပတှ်ေတံဂှ် ဒးကေတ်အခေါၚ်ရောၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
3.
Remove downloaded package files
ပလှ် ဖှာၚ် package ဂြဲဖျေံလဝ်တံဂမၠိုၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-12
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:3 ../aptdaemon/console.py:619
4.
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
သွက်ဂွံသောၚ် downloaded package ဂှ်ဒးကေတ်အခေါၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
5.
Change software configuration
Change software configuration
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
6.
To change software settings, you need to authenticate.
သ္ဂောံသၠာဲ software settings ဂှ် ဒးကေတ်အခေါၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
7.
Change software repository
Change software repository
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
8.
To change software repository settings, you need to authenticate.
software repository settings ဂှ် ဒးကေတ်အခေါၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
9.
Install package file
ပတိုန် package file ညိ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
10.
To install this package, you need to authenticate.
သွက်ဂွံ ပတိုန် package ဂှ် ဒးကေတ်အခေါၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae on 2019-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
110 of 293 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Mon Lae, chanhtaw75.