Translations by SD SkyKlouD
SD SkyKlouD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 29. |
Package '%s' is not installed, so not removed
|
|
| 2016-10-20 |
패키지 '%s'는 설치되어 있지 않아, 지우지 않았습니다.
|
|
| 31. |
Most used commands:
|
|
| 2016-10-20 |
자주 사용되는 명령어:
|
|
| 80. |
The following additional packages will be installed:
|
|
| 2016-10-20 |
다음의 추가 패키지가 설치될 것입니다 :
|
|
| 86. |
%s is already the newest version (%s).
|
|
| 2016-10-20 |
패키지 %s는 이미 최신 버전입니다 (%s).
|
|
| 93. |
unknown
|
|
| 2016-10-20 |
알 수 없음
|
|
| 141. |
Can not find a package for architecture '%s'
|
|
| 2016-10-20 |
아키텍쳐 '%s'에 대한 패키지를 찾을 수 없습니다.
|
|
| 142. |
Can not find a package '%s' with version '%s'
|
|
| 2016-10-20 |
패키지 '%s'(버전 '%s')을 찾을 수 없습니다.
|
|
| 167. |
Your '%s' file changed, please run 'apt-get update'.
|
|
| 2016-10-20 |
파일 '%s'이 변경되었습니다. 'apt-get update'를 실행해주세요.
|
|
| 199. |
Please insert a Disc in the drive and press [Enter]
|
|
| 2016-10-20 |
드라이브에 디스크를 삽입한 후 [Enter]키를 눌러주세요.
|
|
| 207. |
show the active configuration setting
|
|
| 2016-10-20 |
활성화된 구성 설정 보기
|
|
| 213. |
Usage: apt-get [options] command
apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]
apt-get is a command line interface for retrieval of packages
and information about them from authenticated sources and
for installation, upgrade and removal of packages together
with their dependencies.
|
|
| 2016-10-20 |
사용법: apt-get [options] command
apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]
apt-get은 인증된 소스로부터 패키지를 받아
의존 패키지와 함께 설치, 업그레이드, 제거 등의
명령을 수행하는 명령줄 인터페이스입니다.
|
|
| 227. |
Download the binary package into the current directory
|
|
| 2016-10-20 |
현재 디렉토리에 바이너리 패키지를 다운로드합니다
|
|
| 228. |
Download and display the changelog for the given package
|
|
| 2016-10-20 |
특정 패키지의 변경 사항을 다운로드 및 표시합니다
|
|
| 231. |
Download Failed
|
|
| 2016-10-20 |
다운로드 실패
|
|
| 247. |
Selected %s for removal.
|
|
| 2016-10-20 |
제거 작업에 %s 선택됨.
|
|
| 248. |
Selected %s for installation.
|
|
| 2016-10-20 |
설치 작업에 %s 선택됨.
|
|
| 257. |
Usage: apt [options] command
apt is a commandline package manager and provides commands for
searching and managing as well as querying information about packages.
It provides the same functionality as the specialized APT tools,
like apt-get and apt-cache, but enables options more suitable for
interactive use by default.
|
|
| 2016-10-20 |
사용법: apt [options] command
apt는 패키지에 대해 정보 표시, 검색, 관리 등의
명령어를 제공하는 명령줄 패키지 관리자입니다.
apt는 apt-get과 apt-cache와 같이 특화된 APT 도구들과
동등한 기능들을 제공하지만, 기본적으로 상호작용적인
사용을 위해 적합한 옵션을 활성화합니다.
|
|
| 258. |
list packages based on package names
|
|
| 2016-10-20 |
패키지 이름을 기반으로 패키지를 나열합니다
|
|
| 260. |
show package details
|
|
| 2016-10-20 |
패키지의 정보를 표시합니다
|
|
| 261. |
install packages
|
|
| 2016-10-20 |
패키지를 설치합니다
|
|
| 262. |
remove packages
|
|
| 2016-10-20 |
패키지를 제거합니다
|
|
| 263. |
update list of available packages
|
|
| 2016-10-20 |
사용 가능한 패키지의 목록을 업데이트합니다
|
|
