Translations by Ivan Akulov

Ivan Akulov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
163.
read, still have %llu to read but none left
2012-03-06
чтение, осталось прочитать %llu, но читать больше нечего
164.
write, still have %llu to write but couldn't
2012-03-06
запись, осталось записать %llu, но это не удается
171.
Couldn't make mmap of %llu bytes
2012-03-06
Невозможно вызвать mmap для %llu байт
222.
Operation was interrupted before it could finish
2012-03-06
Операция была прервана, прежде чем она могла завершиться
236.
Send scenario to solver
2012-03-06
Отправить сценарий в решатель
237.
Send request to solver
2012-03-06
Отправить запрос решателю
239.
External solver failed without a proper error message
2012-03-06
Внешний решатель завершился с неудачей без правильного сообщения об ошибке
240.
Execute external solver
2012-03-06
Запустить внешний решатель
256.
Could not configure '%s'.
2012-03-06
Невозможно настроить '%s'.
426.
N
2012-03-06
Н