Translations by Kaki
Kaki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 335. |
AWS Status
|
|
| 2012-05-09 |
AWS status
|
|
| 336. |
Shows Status of EC2 instances running on given account.
|
|
| 2012-05-09 |
Viser status for EC2 instanser, som kører på en given konto
|
|
| 590. |
Plan WorkPackage Handler
|
|
| 2012-05-09 |
Planlæg arbejdpakke håndtering
|
|
| 591. |
Calligra Sheets
|
|
| 2012-05-09 |
Calligra ark
|
|
| 619. |
Wordview Microsoft doc Viewer
|
|
| 2012-05-09 |
Wordview Microsoft doc fremviser
|
|
| 620. |
Microsoft doc document file viewer
|
|
| 2012-05-09 |
Microsoft doc dokument fremviser
|
|
| 893. |
Cultivation
|
|
| 2012-05-09 |
Kultivering
|
|
| 917. |
D-RATS Map Downloader
|
|
| 2012-05-09 |
D-RATS Kort downloader
|
|
| 918. |
D-RATS Repeater
|
|
| 2012-05-09 |
D-RATS Repeater
|
|
| 1010. |
Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine
|
|
| 2012-05-09 |
Integraret MIDI nodeark editor og sequencer program
|
|
| 1103. |
DVBcut
|
|
| 2012-05-09 |
DVBcut
|
|
| 1104. |
Cut DVB streams
|
|
| 2012-05-09 |
Beskær DVB strømme
|
|
| 1140. |
eBook speaker
|
|
| 2012-05-09 |
eBook oplæser
|
|
| 1188. |
Emerillon Map Viewer
|
|
| 2012-05-09 |
Emerillon kort fremviser
|
|
| 1192. |
Open a new instance
|
|
| 2012-05-09 |
Åben en ny instans
|
|
| 1285. |
hardware & software framework for developing science experiments
|
|
| 2012-05-09 |
Rammeværktøj for hardware/software til udvikling af videnskabelige eksperimenter
|
|
| 1306. |
Fcitx Config Tool
|
|
| 2012-05-09 |
Fcitx konfigurationsværktøj
|
|
| 1307. |
Fcitx GUI Config Tool
|
|
| 2012-05-09 |
Fcitx GUI konfigurationsværktøj
|
|
| 1310. |
Fcitx Skin Installer
|
|
| 2012-05-09 |
Fcitx Skin installering
|
|
| 1311. |
Installer Script for Fcitx Skin
|
|
| 2012-05-09 |
Installerings script for Fcitx Skin
|
|
| 1312. |
Fcitx
|
|
| 2012-05-09 |
Fcitx
|
|
| 1314. |
Fcitx Light UI
|
|
| 2012-05-09 |
Fcitx Light UI
|
|
| 1358. |
A single player, 2D-isometric, action Role-Playing Game
|
|
| 2012-05-09 |
Et en-persons, 2D-isometrisk, action rollespil
|
|
| 1517. |
Fuse Spectrum Emulator (GTK+ version)
|
|
| 2012-05-09 |
Fuse Spectrum Emulator (GTK+ version)
|
|
| 1519. |
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
|
|
| 2012-05-09 |
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
|
|
| 1634. |
GCX Astro-Image Processor
|
|
| 2012-05-09 |
GCX Astro-Image bearbejdning
|
|
| 1693. |
Multi-touch tower defense game
|
|
| 2012-05-09 |
Multi-touch tower-defense type spil
|
|
| 1699. |
Fully GUI-configurable, two-pane X file manager
|
|
| 2012-05-09 |
Fuldt GUI konfigurerbart, to-panels X filhåndtering
|
|
| 1703. |
Create interactive mathematical constructions and applets.
|
|
| 2012-05-09 |
Skab interaktive matematiske konstruktioner og applets.
|
|
| 1803. |
GL Open Benchmark Suite
|
|
| 2012-05-09 |
GL Open Benchmark Suite
|
|
| 1824. |
Gmerlin mixer
|
|
| 2012-05-09 |
Gmerlin mixer
|
|
| 1825. |
Alsa mixer
|
|
| 2012-05-09 |
Alsa mixer
|
|
| 1826. |
Gmerlin KBD
|
|
| 2012-05-09 |
Gmerlin KBD
|
|
| 1827. |
Configure the Gmerlin keyboard daemon
|
|
| 2012-05-09 |
Konfigurér Gmerlin tastatur dæmonen
|
|
| 1830. |
Gmerlin plugin configurator
|
|
| 2012-05-09 |
Gmerlin plugin konfiguration
|
|
| 1831. |
Configure gmerlin plugins
|
|
| 2012-05-09 |
Konfigurer gmerlin plugins
|
|
| 1834. |
Gmerlin transcoder
|
|
| 2012-05-09 |
Gmerlin transcoder
|
|
| 1835. |
Gmerlin multimedia transcoder
|
|
| 2012-05-09 |
Gmerlin multimedia transcoder
|
|
| 1836. |
Gmerlin visualizer
|
|
| 2012-05-09 |
Gmerlin visualizer
|
|
| 1837. |
Run visualization plugins
|
|
| 2012-05-09 |
Kør visualiserings plugins
|
|
| 1838. |
Gmidimonitor (with ALSA support)
|
|
| 2012-05-09 |
Gmidimonitor (med ALSA understøttelse)
|
|
| 1839. |
Analyse MIDI messages through ALSA
|
|
| 2012-05-09 |
Analyser MIDI beskeder via ALSA
|
|
| 1840. |
Gmidimonitor (with JACK support)
|
|
| 2012-05-09 |
Gmidimonitor (med JACK understøttelse)
|
|
| 1841. |
Analyse MIDI messages through JACK
|
|
| 2012-05-09 |
Analyser MIDI beskeder via JACK
|
|
| 1864. |
View SWF Files
|
|
| 2012-05-09 |
Vis SWF filer
|
|
| 1867. |
Gnomad 2
|
|
| 2012-05-09 |
Gnomad 2
|
|
| 1868. |
A tool for managing Creative Nomad/Zen Jukeboxes and Dell DJs
|
|
| 2012-05-09 |
Et værktøj til håndtering af Creative Nomad/Zen Jukeboxes og Dell DJs
|
|
| 1893. |
Color Calibration
|
|
| 2012-05-09 |
Farve kalibrering
|
|
| 1896. |
Color Profile Viewer
|
|
| 2012-05-09 |
Farve profil fremviser
|
|
| 1897. |
Inspect and compare installed color profiles
|
|
| 2012-05-09 |
Undersøg og sammenlign installerede farve profiler
|
|
