Translations by AJenbo
AJenbo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 17. |
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 2010-04-14 |
Almindeligt anvendte programmer til kubuntu med begrænset copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 21. |
MySQL Client
|
|
| 2010-03-22 |
MySQL-klient
|
|
| 22. |
MySQL Server
|
|
| 2010-03-22 |
MySQL-server
|
|
| 32. |
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
|
|
| 2010-04-14 |
Pidgin Internet Besked pakke med udvidelsesmoduler
|
|
| 38. |
Arte plugin for totem
|
|
| 2011-07-10 |
Arte udvidelse til totem
|
|
| 39. |
A totem plugin to watch streams from arte.tv
|
|
| 2011-07-10 |
En udvidelse til totem til at streame fra arte.tv
|
|
| 42. |
Unity 2D
|
|
| 2011-05-05 |
Unity 2D
|
|
| 47. |
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
|
|
| 2010-04-14 |
Kodks til afspilning af mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (uden kryptering)
|
|
| 64. |
Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
|
|
| 2010-04-14 |
Firefox Launchpad integrering tilføjer hurtigsøgning for Launchpad tjenester
|
|
| 66. |
Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
|
|
| 2011-05-06 |
Ubuntu specifik standard konfigurationer og understøttelse af apt til Firefox
|
|
| 2011-05-06 | ||
| 2011-05-05 |
Ubuntu specifik standard konfigurationer og understøttelse af apt til Firefox.
|
|
| 73. |
3D Chess
|
|
| 2010-04-15 |
3D Skak
|
|
| 74. |
3D chess for X11
|
|
| 2010-04-15 |
3D-skak til X11
|
|
| 76. |
3depict
|
|
| 2010-10-16 |
3depict
|
|
| 79. |
Seven Kingdoms
|
|
| 2011-07-10 |
Syv kongeriger
|
|
| 80. |
Seven Kingdoms: Ancient Adversaries
|
|
| 2011-07-10 |
Syv kongeriger: Oldtidens modstanders
|
|
| 85. |
Abe's Amazing Adventure
|
|
| 2010-04-19 |
Abe's fantastiske eventyr
|
|
| 86. |
Side-scrolling game
|
|
| 2010-04-19 |
Platformspil
|
|
| 109. |
AcetoneISO
|
|
| 2010-04-15 |
AcetoneISO
|
|
| 158. |
Play many different solitaire games
|
|
| 2010-08-24 |
Spil mange forskellige kortspil
|
|
| 161. |
Akregator
|
|
| 2010-08-24 |
Akregator
|
|
| 163. |
Main Menu
|
|
| 2010-08-29 |
Hovedmenu
|
|
| 166. |
Wake up in the morning
|
|
| 2010-08-12 |
Vågn om morgenen
|
|
| 194. |
Amarok
|
|
| 2010-08-24 |
Amarok
|
|
| 195. |
Amarok - Rediscover Your Music!
|
|
| 2010-08-24 |
Amarok - Genopdag din musik!
|
|
| 202. |
AMOR
|
|
| 2010-08-24 |
AMOR
|
|
| 203. |
On-Screen Creature
|
|
| 2010-08-24 |
Skabning på skærmen
|
|
| 229. |
Anki
|
|
| 2010-08-12 |
Anki
|
|
| 235. |
AptURL
|
|
| 2011-03-01 |
AptURL
|
|
| 262. |
Ardentryst
|
|
| 2011-07-10 |
Ardentryst
|
|
| 263. |
Fantasy sidescroller game
|
|
| 2011-07-10 |
Fantasy sidescroller-spil
|
|
| 275. |
Archiving Tool
|
|
| 2010-08-24 |
Arkiveringsværktøj
|
|
| 276. |
Ark
|
|
| 2010-08-24 |
Ark
|
|
| 301. |
Atomix
|
|
| 2010-05-07 |
Atomix
|
|
| 304. |
View multi-page documents
|
|
| 2010-08-24 |
Vis multi-side dokumenter
|
|
| 2010-08-24 |
Vis dokumenter med flere sider
|
|
| 307. |
Audacious
|
|
| 2010-05-07 |
Audacious
|
|
| 309. |
Audacity
|
|
| 2010-05-07 |
Audacity
|
|
| 316. |
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
|
|
| 2011-01-18 |
Håndter spørgeskemater fra papirscanninger med flere valg og automatisk markering
|
|
| 362. |
Disk Usage Analyzer
|
|
| 2010-10-16 |
Diskforbrugsanalyse
|
|
| 363. |
Check folder sizes and available disk space
|
|
| 2010-10-16 |
Kontrollér mappestørrelser og tilgængelig diskplads
|
|
| 369. |
A rather destructive action game.
|
|
| 2011-07-03 |
Et temmelig destruktivt aktion spil.
|
|
| 397. |
Between
|
|
| 2011-07-03 |
Between
|
|
| 409. |
BibShelf Book Manager
|
|
| 2011-03-01 |
BibShelf - Boghåndtering
|
|
| 410. |
Book collection management application
|
|
| 2011-03-01 |
Program til håndtering af bogsamling
|
|
| 443. |
Blender
|
|
| 2011-07-03 |
Blender
|
|
| 444. |
3D modeling, animation, rendering and post-production
|
|
| 2011-07-03 |
3D-modellering, animation, rendering og efterbehandling
|
|
| 447. |
Blinken
|
|
| 2010-08-24 |
Blinken
|
|
| 448. |
A memory enhancement game
|
|
| 2010-08-24 |
Et spil til hukommelsestræning
|
|
