Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
17 of 7 results
4.
ACE compression/uncompression tool
ACE е инструмент за компресиране и разархивиране
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-13
In upstream:
ACE инструмент за компресиране/разархивиране
Suggested by Krasimir Chonov on 2009-03-17
Located in ../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:2
1750.
Git repository viewer
Преглеждане на Git репозиторита
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-03-09
In upstream:
Разглеждане на Git хранилища
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-08
Located in ../menu-data/giggle:giggle.desktop.in.h:2
1769.
Git repository browser
Браузър за Git репозиторита
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-03-09
In upstream:
Разглеждане на Git хранилища
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-08
Located in ../menu-data/gitg:gitg.desktop.in.h:2
2810.
Download Manager
Даунлоуд мениджър
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-02-13
In upstream:
Програма за изтегляне на файлове
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-15
Located in ../menu-data/kget:kde4__kget.desktop.in.h:2 ../menu-data/steadyflow:steadyflow.desktop.in.h:1
4949.
Ubuntu Software Center
Убунту Софтуерен Център
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-27
In upstream:
Софтуерен център на Убунту
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-26
Located in ../menu-data/software-center:ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
4953.
Configure the sources for installable software and updates
Настройка на източниците за инсталиране и актуализиране на софтуер
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-27
In upstream:
Настройка на източниците за инсталируем софтуер и актуализации
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-26
Located in ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-gnome.desktop.in.h:2 ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-gtk.desktop.in.h:2 ../menu-data/software-properties-kde:software-properties-kde.desktop.in.h:2
5535.
Show and install available updates
Показване и инсталиране на наличните актуализации
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-27
In upstream:
Показване и инсталация на наличните актуализации
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-26
Located in ../menu-data/update-manager:update-manager.desktop.in.h:2
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Mihaylov, Aleksandra Sekalska, Aleksandra Toneva, Atanas Kovachki, Borislav Dimitrov, Dimitar Tsonev, Gangov, Hristo Apostolov, JJ Master, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, ManDrive, Miroslav Hadzhiev, Pi Squared, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Tora Shiro, masti4kata.