Translations by mneagul
mneagul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
20. |
The user `%s' is already a member of `%s'.
|
|
2007-03-24 |
Utilizatorul `%s' deja este membru al `%s'.
|
|
26. |
The user `%s' was not created.
|
|
2007-03-24 |
Utilizatorul `%s' nu a fost creat.
|
|
40. |
Permission denied
|
|
2007-03-24 |
Accesul interzis
|
|
92. |
Not backing up/removing `%s', it is a mount point.
|
|
2007-03-24 |
Nu salvez/şterg `%s', este un punct de montaj.
|
|
93. |
Not backing up/removing `%s', it matches %s.
|
|
2007-03-24 |
Nu salvez/şterg `%s', potriveşte %s.
|
|
95. |
Backing up files to be removed to %s ...
|
|
2007-03-24 |
Salvez fişierele pentru ştergere în %s...
|
|
99. |
getgrnam `%s' failed. This shouldn't happen.
|
|
2007-03-24 |
getgrnam `%s' a eşuat. Acest lucru nu ar trebui să se întâmple.
|