Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

1928 of 67 results
19.
_Returning from blank screen
_Returnar ab le pagina blanc
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/security-widget.vala:95
20.
_if screen has been blank for
s_i le pagina ha essite blanc
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/security-widget.vala:101
21.
Password Settings
Configurationes del contrasigno
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/security-widget.vala:122
22.
Power Settings
Preferentias de energia
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/security-widget.vala:142
23.
Name
Nomine
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
24.
No description available
Nulle description disponibile
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
25.
Last Used
Ultimo usate
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:357
26.
Activity
Activitate
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
27.
Select Application
Seliger le application
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
28.
Today, %H:%M
Today
Hodie, %H:%M
Translated and reviewed by karm
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
1928 of 67 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.