Ubuntu

Translatable templates

  1. Artful (17.10)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 529 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 2010-07-31 00:35:21 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:59 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2013-12-14 16:23:42 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 302 302 0 — 0 — 302 2010-12-06 19:14:18 UTC —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.53475935828877 099.47 0.53475935828877% translated 99.46524064171123% untranslated 372 372 0 — 0 — 374 2017-10-10 15:20:56 UTC Steve Murphy
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
unity-control-center 1.0603588907014683 098.94 1.0603588907014683% translated 98.93964110929853% untranslated 1213 1213 0 — 0 — 1226 2017-10-02 02:19:30 UTC Launchpad Translations...
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.4193548387096775 097.58 2.4193548387096775% translated 97.58064516129032% untranslated 121 121 0 — 0 — 124 2010-03-09 05:37:42 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 0.34602076124567477 099.65 0.34602076124567477% translated 99.65397923875432% untranslated 288 288 0 — 0 — 289 2012-10-04 05:53:18 UTC Brian Murray
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 512 512 0 — 0 — 512 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
software-properties 1.1904761904761905 098.81 1.1904761904761905% translated 98.80952380952381% untranslated 166 166 1 1 0 — 168 2014-03-07 11:42:28 UTC Steve Murphy
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 175 175 0 — 0 — 175 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 10.76923076923077 089.23 10.76923076923077% translated 89.23076923076924% untranslated 58 58 0 — 0 — 65 2017-02-19 00:31:57 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 4 4 0 — 137 2010-03-10 05:43:00 UTC Steve Murphy
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
yelp 6.0606060606060606 093.94 6.0606060606060606% translated 93.93939393939394% untranslated 62 62 0 — 0 — 66 2017-10-11 19:45:43 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 1.3888888888888888 098.61 1.3888888888888888% translated 98.61111111111111% untranslated 1349 1349 0 — 0 — 1368 2012-09-21 15:02:10 UTC Steve Murphy
gtk-3.0-properties 3.5955056179775284 096.40 3.5955056179775284% translated 96.40449438202248% untranslated 2145 2145 0 — 0 — 2225 2012-09-21 14:28:44 UTC Steve Murphy
session-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-control-center-2.0 0.7251153592617008 099.27 0.7251153592617008% translated 99.2748846407383% untranslated 1506 1506 0 — 0 — 1517 2018-01-02 12:24:56 UTC Steve Murphy
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 717 717 0 — 0 — 717 — —
nautilus 3.309481216457961 096.69 3.309481216457961% translated 96.69051878354203% untranslated 1081 1081 4 4 0 — 1118 2017-09-15 05:02:56 UTC Steve Murphy
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
Overall statistics: 098.92 1.0813755814635122% translated 98.91862441853648% untranslated 286865 1445 0 290001
1 → 75 of 529 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated