Ubuntu

Translatable templates

  1. Artful (17.10)
  2. Oriya (or)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 529 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nm-applet 37.93814432989691 062.06 37.93814432989691% translated 62.06185567010309% untranslated 602 602 0 — 0 — 970 2012-02-06 19:43:48 UTC Manoj Kumar Giri
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
gedit 87.1012482662968 012.90 87.1012482662968% translated 12.89875173370319% untranslated 93 93 25 25 3 3 721 2017-08-19 02:02:16 UTC Manoj Kumar Giri
totem 70.04950495049505 029.95 70.04950495049505% translated 29.950495049504948% untranslated 121 121 0 — 0 — 404 2017-10-12 04:05:37 UTC Manoj Kumar Giri
shotwell 55.5111821086262 044.49 55.5111821086262% translated 44.4888178913738% untranslated 557 557 0 — 0 — 1252 2017-09-22 23:18:46 UTC Manoj Kumar Giri
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:21:38 UTC Manoj Kumar Giri
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:24:25 UTC Manoj Kumar Giri
eog 41.358024691358025 058.64 41.358024691358025% translated 58.64197530864198% untranslated 190 190 0 — 0 — 324 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 72.25 027.75 72.25% translated 27.750000000000004% untranslated 111 111 1 1 0 — 400 2017-10-05 17:29:44 UTC Manoj Kumar Giri
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 96.68874172185431 003.31 96.68874172185431% translated 3.3112582781456954% untranslated 25 25 47 47 0 — 755 2017-02-18 06:08:56 UTC Tim Waugh
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
gnome-power-manager 97.35099337748345 002.65 97.35099337748345% translated 2.6490066225165565% untranslated 4 4 0 — 0 — 151 2014-11-25 20:21:41 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-screensaver 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 1 1 0 — 0 — 54 2017-09-04 19:17:39 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-session 80.82191780821918 019.18 80.82191780821918% translated 19.17808219178082% untranslated 14 14 0 — 0 — 73 2014-11-26 00:32:51 UTC Manoj Kumar Giri
brasero 99.7946611909651 000.21 99.7946611909651% translated 0.20533880903490762% untranslated 2 2 0 — 0 — 974 2011-05-27 15:16:50 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-bluetooth2 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 21 21 0 — 0 — 111 2017-09-16 13:13:10 UTC Launchpad Translations...
ibus 87.35632183908046 012.64 87.35632183908046% translated 12.643678160919542% untranslated 22 22 0 — 0 — 174 2017-02-18 11:44:18 UTC Manoj Kumar Giri
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 62.89752650176679 037.10 62.89752650176679% translated 37.102473498233216% untranslated 105 105 0 — 0 — 283 2011-05-31 15:32:41 UTC Manoj Kumar Giri
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2010-11-03 10:27:46 UTC Manoj Kumar Giri
atk10 81.65680473372781 018.34 81.65680473372781% translated 18.34319526627219% untranslated 31 31 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:49:55 UTC Manoj Kumar Giri
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 — —
baobab 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 64 2017-10-03 12:07:45 UTC Manoj Kumar Giri
evolution 71.79343773303505 028.21 71.79343773303505% translated 28.20656226696495% untranslated 1513 1513 0 — 0 — 5364 2017-07-20 07:27:29 UTC Manoj Kumar Giri
evolution-data-server 69.56869009584665 030.43 69.56869009584665% translated 30.431309904153352% untranslated 381 381 0 — 0 — 1252 2017-09-04 15:01:39 UTC Manoj Kumar Giri
file-roller 79.1970802919708 020.80 79.1970802919708% translated 20.802919708029197% untranslated 57 57 0 — 0 — 274 2017-10-06 11:43:23 UTC Manoj Kumar Giri
gconf2 99.79423868312757 000.21 99.79423868312757% translated 0.205761316872428% untranslated 1 1 0 — 0 — 486 2010-12-26 20:52:14 UTC Manoj Kumar Giri
gcr 23.62204724409449 076.38 23.62204724409449% translated 76.37795275590551% untranslated 194 194 0 — 0 — 254 2012-07-02 14:18:04 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-calculator 70.55749128919861 029.44 70.55749128919861% translated 29.442508710801395% untranslated 169 169 0 — 0 — 574 2017-10-12 18:03:39 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2017-11-29 23:49:47 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-disk-utility 85.67293777134589 014.33 85.67293777134589% translated 14.327062228654125% untranslated 99 99 0 — 0 — 691 2018-02-15 09:55:51 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2011-04-06 19:26:35 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-font-viewer 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 28 2014-11-25 08:47:13 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2 2010-08-15 20:12:56 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2013-03-07 21:04:05 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-mahjongg 60.317460317460316 039.68 60.317460317460316% translated 39.682539682539684% untranslated 25 25 0 — 0 — 63 2016-09-28 19:22:57 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mines 36.11111111111111 063.89 36.11111111111111% translated 63.888888888888886% untranslated 46 46 0 — 0 — 72 2017-09-12 16:36:45 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-online-accounts 83.11688311688312 016.88 83.11688311688312% translated 16.883116883116884% untranslated 26 26 0 — 0 — 154 2015-11-24 21:36:51 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-screenshot 94.9367088607595 005.06 94.9367088607595% translated 5.063291139240507% untranslated 4 4 0 — 0 — 79 2017-10-12 18:13:01 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-settings-daemon 73.78190255220419 026.22 73.78190255220419% translated 26.218097447795824% untranslated 113 113 0 — 0 — 431 2017-11-29 23:51:58 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-sudoku 16.901408450704224 083.10 16.901408450704224% translated 83.09859154929578% untranslated 59 59 0 — 0 — 71 2018-02-25 23:28:45 UTC —
gnome-system-log 88.1578947368421 011.84 88.1578947368421% translated 11.842105263157894% untranslated 9 9 0 — 0 — 76 2013-06-24 12:13:52 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-system-monitor 61.0223642172524 038.98 61.0223642172524% translated 38.977635782747605% untranslated 122 122 0 — 0 — 313 2017-09-12 17:39:11 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 67.00819672131148 032.99 67.00819672131148% translated 32.99180327868852% untranslated 161 161 0 — 0 — 488 2017-07-15 01:21:14 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-user-share 85.18518518518519 014.81 85.18518518518519% translated 14.814814814814813% untranslated 8 8 0 — 0 — 54 2016-10-02 11:22:36 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2014-08-09 01:59:05 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-video-effects 13.23529411764706 086.76 13.23529411764706% translated 86.76470588235294% untranslated 59 59 0 — 0 — 68 2017-08-19 05:01:45 UTC Manoj Kumar Giri
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 472 472 0 — 0 — 472 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-03-17 03:11:42 UTC Manoj Kumar Giri
gtksourceview 56.507936507936506 043.49 56.507936507936506% translated 43.492063492063494% untranslated 274 274 0 — 0 — 630 2015-01-10 00:04:23 UTC Manoj Kumar Giri
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 88.31460674157303 011.69 88.31460674157303% translated 11.685393258426966% untranslated 52 52 0 — 0 — 445 2014-10-13 02:27:38 UTC Manoj Kumar Giri
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4055 4055 0 — 0 — 4055 — —
gvfs 73.72262773722628 026.28 73.72262773722628% translated 26.277372262773724% untranslated 108 108 0 — 0 — 411 2017-10-03 13:13:08 UTC Manoj Kumar Giri
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 25 25 115 2010-11-18 09:16:39 UTC Manoj Kumar Giri
libgnome-2.0 99.63369963369964 000.37 99.63369963369964% translated 0.3663003663003663% untranslated 1 1 0 — 0 — 273 2010-08-17 11:51:40 UTC Manoj Kumar Giri
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-05-12 01:28:49 UTC Manoj Kumar Giri
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:54:31 UTC Subhransu Behera
libgnomekbd 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 40 2011-05-18 05:08:17 UTC Manoj Kumar Giri
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:41:31 UTC Manoj Kumar Giri
libgweather 48.10126582278481 051.90 48.10126582278481% translated 51.89873417721519% untranslated 123 123 0 — 0 — 237 2017-12-20 23:33:26 UTC Launchpad Translations...
libpeas 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2014-11-26 11:22:51 UTC Manoj Kumar Giri
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2014-01-20 12:04:50 UTC Manoj Kumar Giri
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
mousetweaks 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 30 2010-12-09 01:18:15 UTC Manoj Kumar Giri
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-11-26 20:38:38 UTC Manoj Kumar Giri
nautilus-share 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 12 12 0 — 0 — 44 2022-10-03 16:19:53 UTC —
orca 13.106295149638802 086.89 13.106295149638802% translated 86.8937048503612% untranslated 1684 1684 0 — 0 — 1938 2010-12-08 05:07:21 UTC Manoj Kumar Giri
Overall statistics: 083.41 16.589942793300715% translated 83.41005720669928% untranslated 241890 217 28 290001
76 → 150 of 529 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated