Translatable templates

There is no team to manage Ubuntu translations to Mongolian. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 529 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
nm-applet 970 17.9381443299 082.06  17.9381443299% translated  82.0618556701% untranslated 796 796 0 0 2009-10-07 13:07:40 UTC 2009-10-07 Erdenechimeg Myataviin
deja-dup 335 0.0 100.00  100.0% untranslated 335 335 0 0
gedit 721 19.278779473 080.72  19.278779473% translated  80.721220527% untranslated 582 582 3 3 0 2017-08-19 02:17:27 UTC 2017-08-19 Sanlig Badral
totem 404 22.7722772277 077.23  22.7722772277% translated  77.2277227723% untranslated 312 312 26 26 0 2017-10-12 03:53:47 UTC 2017-10-12 Launchpad Translations...
shotwell 1252 0.0 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
libwnck 230 6.95652173913 093.04  6.95652173913% translated  93.0434782609% untranslated 214 214 0 0 2016-02-17 21:59:07 UTC 2016-02-17 Sanlig Badral
libwnck 231 6.92640692641 093.07  6.92640692641% translated  93.0735930736% untranslated 215 215 0 0 2017-09-01 02:35:00 UTC 2017-09-01 Sanlig Badral
eog 324 9.25925925926 090.74  9.25925925926% translated  90.7407407407% untranslated 294 294 0 0 2011-10-22 12:47:24 UTC 2011-10-22 Sanlig Badral
evince 400 56.0 044.00  56.0% translated  44.0% untranslated 176 176 1 1 0 2017-10-05 17:28:27 UTC 2017-10-05 Sanlig Badral
simple-scan 192 0.0 100.00  100.0% untranslated 192 192 0 0
system-config-printer 755 0.0 100.00  100.0% untranslated 755 755 0 0
ubuntu-geoip 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
gnome-calendar 214 0.0 100.00  100.0% untranslated 214 214 0 0
gnome-power-manager 151 0.0 100.00  100.0% untranslated 151 151 0 0 2009-01-27 18:15:57 UTC 2009-01-27 Munkhbayar Batkhuu
gnome-screensaver 54 77.7777777778 022.22  77.7777777778% translated  22.2222222222% untranslated 12 12 0 0 2017-09-04 19:17:46 UTC 2017-09-04 Sanlig Badral
gnome-session 73 9.58904109589 090.41  9.58904109589% translated  90.4109589041% untranslated 66 66 0 0 2017-10-23 12:27:48 UTC 2017-10-23 Sanlig Badral
brasero 974 0.0 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
gnome-bluetooth2 111 16.2162162162 083.78  16.2162162162% translated  83.7837837838% untranslated 93 93 0 0 2017-09-16 13:13:19 UTC 2017-09-16 Marcel Holtmann
ibus 174 18.9655172414 081.03  18.9655172414% translated  81.0344827586% untranslated 141 141 0 0 2017-12-26 01:49:48 UTC 2017-12-26
fcitx 749 0.0 100.00  100.0% untranslated 749 749 0 0
fcitx-configtool 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
fcitx-qimpanel 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
metacity 283 43.109540636 056.89  43.109540636% translated  56.890459364% untranslated 161 161 0 0 2017-04-28 12:48:53 UTC 2017-04-28 Sanlig Badral
policykit-1-gnome 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
atk10 169 73.9644970414 026.04  73.9644970414% translated  26.0355029586% untranslated 44 44 0 0 2017-07-13 18:48:46 UTC 2017-07-13 Sanlig Badral
avahi 168 0.0 100.00  100.0% untranslated 168 168 0 0
baobab 64 7.8125 092.19  7.8125% translated  92.1875% untranslated 59 59 0 0 2012-03-22 19:49:15 UTC 2012-03-22 Sanlig Badral
evolution 5364 10.1416853095 089.86  10.1416853095% translated  89.8583146905% untranslated 4820 4820 84 84 0 2017-07-20 08:08:04 UTC 2017-07-20 Dulmandakh Sukhbaatar
evolution-data-server 1252 11.9808306709 088.02  11.9808306709% translated  88.0191693291% untranslated 1102 1102 0 0 2017-09-04 15:08:00 UTC 2017-09-04 Sanlig Badral
file-roller 274 28.102189781 071.90  28.102189781% translated  71.897810219% untranslated 197 197 0 0 2017-10-06 11:44:19 UTC 2017-10-06 Sanlig Badral
gconf2 486 80.658436214 019.34  80.658436214% translated  19.341563786% untranslated 94 94 5 5 0 2011-01-17 21:16:46 UTC 2011-01-17 Sanlig Badral
gcr 254 0.0 100.00  100.0% untranslated 254 254 0 0 2012-07-02 13:51:37 UTC 2012-07-02
gnome-calculator 574 2.78745644599 097.21  2.78745644599% translated  97.212543554% untranslated 558 558 0 0 2017-10-12 17:52:36 UTC 2017-10-12 Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-desktop-3.0 23 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 22 22 0 0 2017-11-29 23:46:38 UTC 2017-11-29 Sanlig Badral
gnome-disk-utility 691 0.0 100.00  100.0% untranslated 691 691 0 0
gnome-doc-utils 101 79.2079207921 020.79  79.2079207921% translated  20.7920792079% untranslated 21 21 0 0 2009-07-07 05:54:26 UTC 2009-07-07 Sanlig Badral
gnome-font-viewer 28 3.57142857143 096.43  3.57142857143% translated  96.4285714286% untranslated 27 27 0 0 2017-09-19 14:23:58 UTC 2017-09-19 Sanlig Badral
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-16 17:58:04 UTC 2015-09-16 Sanlig Badral
gnome-keyring 103 3.88349514563 096.12  3.88349514563% translated  96.1165048544% untranslated 99 99 1 1 3 3 2012-04-14 04:22:02 UTC 2012-04-14 tamir
gnome-mahjongg 63 15.873015873 084.13  15.873015873% translated  84.126984127% untranslated 53 53 0 0 2016-09-28 20:06:39 UTC 2016-09-28 Sanlig Badral
gnome-mime-data 362 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-05-30 17:32:19 UTC 2007-05-30 Sanlig Badral
gnome-mines 72 9.72222222222 090.28  9.72222222222% translated  90.2777777778% untranslated 65 65 0 0 2017-09-12 17:00:54 UTC 2017-09-12 Sanlig Badral
gnome-online-accounts 154 0.0 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
gnome-screenshot 79 1.26582278481 098.73  1.26582278481% translated  98.7341772152% untranslated 78 78 0 0 2012-06-22 21:14:31 UTC 2012-06-22 Launchpad Translations...
gnome-settings-daemon 431 3.94431554524 096.06  3.94431554524% translated  96.0556844548% untranslated 414 414 0 0 2017-11-29 23:53:09 UTC 2017-11-29 Sanlig Badral
gnome-sudoku 71 4.22535211268 095.77  4.22535211268% translated  95.7746478873% untranslated 68 68 0 0 2018-02-25 23:28:51 UTC 2018-02-25
gnome-system-log 76 3.94736842105 096.05  3.94736842105% translated  96.0526315789% untranslated 73 73 0 0 2012-03-16 03:17:30 UTC 2012-03-16 Sanlig Badral
gnome-system-monitor 313 13.0990415335 086.90  13.0990415335% translated  86.9009584665% untranslated 272 272 0 0 2017-09-12 17:49:20 UTC 2017-09-12 Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-terminal 488 31.1475409836 068.85  31.1475409836% translated  68.8524590164% untranslated 336 336 0 0 2017-07-15 01:25:54 UTC 2017-07-15 Sanlig Badral
gnome-user-share 54 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0
gnome-vfs-2.0 305 67.868852459 032.13  67.868852459% translated  32.131147541% untranslated 98 98 0 0 2016-09-03 07:12:48 UTC 2016-09-03 Sanlig Badral
gnome-video-effects 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0
gparted 472 0.0 100.00  100.0% untranslated 472 472 0 0
gsettings-ubuntu-touch-schemas 51 0.0 100.00  100.0% untranslated 51 51 0 0
gtk-engines 47 0.0 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0
gtksourceview 630 8.4126984127 091.59  8.4126984127% translated  91.5873015873% untranslated 577 577 0 0 2017-10-03 12:23:01 UTC 2017-10-03 Sanlig Badral
gtkspell 6 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2005-11-09 13:10:52 UTC 2005-11-09 Sanlig Badral
gucharmap 445 52.1348314607 047.87  52.1348314607% translated  47.8651685393% untranslated 213 213 0 0 2017-10-04 10:18:45 UTC 2017-10-04 Sanlig Badral
gutenprint 4055 0.0 100.00  100.0% untranslated 4055 4055 0 0
gvfs 411 0.0 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
libbonoboui-2.0 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 25 25 32 32 2010-11-18 09:15:41 UTC 2010-11-18 Sanlig Badral
libgnome-2.0 273 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-01 02:12:53 UTC 2010-04-01 Badral Sanligiin
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-05 13:37:40 UTC 2010-04-05 Sanlig Badral
libgnomecanvas-2.0 95 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 13:44:00 UTC 2010-09-28 Sanlig Badral
libgnomekbd 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0
libgnomeui-2.0 320 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 16:43:35 UTC 2010-09-28 Sanlig Badral
libgweather 237 30.3797468354 069.62  30.3797468354% translated  69.6202531646% untranslated 165 165 0 0 2017-12-21 00:44:14 UTC 2017-12-21 Sanlig Badral
libpeas 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
linux-pam 122 31.9672131148 068.03  31.9672131148% translated  68.0327868852% untranslated 83 83 2 2 0 2010-03-22 11:32:01 UTC 2010-03-22 Erdenechimeg Myataviin
mediaplayer-app 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
messaging-app 166 0.0 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
mousetweaks 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
nautilus-sendto 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
nautilus-share 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
orca 1938 0.0 100.00  100.0% untranslated 1938 1938 0 0
Overall statistics: 290001 096.28  3.71791821408% translated  96.2820817859% untranslated 279219 1181 107
76150 of 529 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated