Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bulgarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 529 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
nm-applet 970 56.4948453608 043.51  56.4948453608% translated  43.5051546392% untranslated 422 422 1 1 0 2014-02-27 02:23:15 UTC 2014-02-27 Atanas Kovachki
deja-dup 335 64.4776119403 035.52  64.4776119403% translated  35.5223880597% untranslated 119 119 0 0 2011-09-29 11:24:01 UTC 2011-09-29 Svetoslav Stefanov
gedit 721 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2016-09-18 22:26:45 UTC 2016-09-18 Alexander Shopov
totem 404 99.7524752475 000.25  99.7524752475% translated  0.247524752475% untranslated 1 1 0 1 1 2017-10-12 04:02:28 UTC 2017-10-12 Lyubomir Vasilev
shotwell 1252 50.1597444089 049.84  50.1597444089% translated  49.8402555911% untranslated 624 624 0 4 4 2014-02-25 13:39:45 UTC 2014-02-25 Atanas Kovachki
libwnck 230 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-16 19:03:38 UTC 2011-01-16 Vladimir "Kaladan" Petkov
libwnck 231 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-02 12:39:56 UTC 2011-09-02 Alexander Shopov
eog 324 100.0 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2014-03-31 20:19:19 UTC 2014-03-31 Atanas Kovachki
evince 400 99.75 000.25  99.75% translated  0.25% untranslated 1 1 0 0 2017-10-05 17:25:55 UTC 2017-10-05 Lyubomir Vasilev
simple-scan 192 54.1666666667 045.83  54.1666666667% translated  45.8333333333% untranslated 88 88 0 1 1 2013-12-22 11:08:27 UTC 2013-12-22 Atanas Kovachki
system-config-printer 755 96.9536423841 003.05  96.9536423841% translated  3.04635761589% untranslated 23 23 0 0 2017-02-18 06:13:47 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
ubuntu-geoip 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-02 23:54:25 UTC 2014-02-02 Atanas Kovachki
gnome-calendar 214 0.467289719626 099.53  0.467289719626% translated  99.5327102804% untranslated 213 213 21 21 0 2019-07-15 20:36:43 UTC 2019-07-15
gnome-power-manager 151 95.3642384106 004.64  95.3642384106% translated  4.6357615894% untranslated 7 7 0 0 2013-03-08 12:13:12 UTC 2013-03-08 Alexander Shopov
gnome-screensaver 54 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-09-04 19:16:24 UTC 2017-09-04 Alexander Shopov
gnome-session 73 98.6301369863 001.37  98.6301369863% translated  1.3698630137% untranslated 1 1 0 1 1 2017-09-14 18:47:27 UTC 2017-09-14 Lyubomir Vasilev
brasero 974 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 42 42 2014-02-20 18:42:42 UTC 2014-02-20 Atanas Kovachki
gnome-bluetooth2 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-09-16 13:13:10 UTC 2017-09-16 Launchpad Translations...
ibus 174 74.7126436782 025.29  74.7126436782% translated  25.2873563218% untranslated 44 44 0 0 2017-02-18 11:46:08 UTC 2017-02-18 Valentin Laskov
fcitx 749 0.0 100.00  100.0% untranslated 749 749 10 10 0 2019-07-15 12:52:11 UTC 2019-07-15
fcitx-configtool 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
fcitx-qimpanel 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
metacity 283 63.2508833922 036.75  63.2508833922% translated  36.7491166078% untranslated 104 104 0 0 2012-08-24 16:04:07 UTC 2012-08-24 Alexander Shopov
policykit-1-gnome 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-14 16:45:46 UTC 2014-02-14 Atanas Kovachki
atk10 169 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-07-13 18:50:09 UTC 2017-07-13 Zahari Yurukov
avahi 168 98.2142857143 001.79  98.2142857143% translated  1.78571428571% untranslated 3 3 0 0 2016-09-03 05:59:34 UTC 2016-09-03 Alexander Shopov
baobab 64 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2017-09-13 13:02:25 UTC 2017-09-13 Lyubomir Vasilev
evolution 5364 72.8374347502 027.16  72.8374347502% translated  27.1625652498% untranslated 1457 1457 15 15 0 2017-07-20 06:54:04 UTC 2017-07-20 Krasimir Chonov
evolution-data-server 1252 63.7380191693 036.26  63.7380191693% translated  36.2619808307% untranslated 454 454 3 3 0 2014-10-08 01:23:04 UTC 2014-10-08 Krasimir Chonov
file-roller 274 100.0 000.00  100.0% translated 0 8 8 83 83 2017-09-17 02:57:48 UTC 2017-09-17 Alexander Shopov
gconf2 486 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-18 11:55:10 UTC 2012-09-18 Svetoslav Stefanov
gcr 254 92.9133858268 007.09  92.9133858268% translated  7.08661417323% untranslated 18 18 0 0 2012-12-24 10:38:45 UTC 2012-12-24 Alexander Shopov
gnome-calculator 574 99.3031358885 000.70  99.3031358885% translated  0.696864111498% untranslated 4 4 0 0 2014-12-04 20:06:32 UTC 2014-12-04 Krasimir Chonov
gnome-desktop-3.0 23 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-03 13:32:03 UTC 2016-09-03 Krasimir Chonov
gnome-disk-utility 691 62.9522431259 037.05  62.9522431259% translated  37.0477568741% untranslated 256 256 1 1 1 1 2014-02-24 13:16:47 UTC 2014-02-24 Atanas Kovachki
gnome-doc-utils 101 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-24 07:34:20 UTC 2014-02-24 Alexander Shopov
gnome-font-viewer 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-09-19 14:24:16 UTC 2017-09-19 Alexander Shopov
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:29:26 UTC 2010-12-31 Vladimir "Kaladan" Petkov
gnome-keyring 103 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 51 51 2014-02-21 01:03:42 UTC 2014-02-21 Atanas Kovachki
gnome-mahjongg 63 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-28 18:35:23 UTC 2016-09-28 Launchpad Translations...
gnome-mime-data 362 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-05-30 17:28:40 UTC 2007-05-30 Vladimir "Kaladan" Petkov
gnome-mines 72 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-09-12 16:38:20 UTC 2017-09-12 Lyubomir Vasilev
gnome-online-accounts 154 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 17 17 2017-10-04 14:50:13 UTC 2017-10-04 Alexander Shopov
gnome-screenshot 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-10 11:23:44 UTC 2015-07-10 Alexander Shopov
gnome-settings-daemon 431 62.4129930394 037.59  62.4129930394% translated  37.5870069606% untranslated 162 162 0 0 2017-11-29 23:50:51 UTC 2017-11-29 Launchpad Translations...
gnome-sudoku 71 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-11 09:09:18 UTC 2013-04-11 Launchpad Translations...
gnome-system-log 76 88.1578947368 011.84  88.1578947368% translated  11.8421052632% untranslated 9 9 0 0 2013-06-24 12:12:54 UTC 2013-06-24 Krasimir Chonov
gnome-system-monitor 313 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2017-09-12 17:44:54 UTC 2017-09-12 Lyubomir Vasilev
gnome-terminal 488 98.3606557377 001.64  98.3606557377% translated  1.6393442623% untranslated 8 8 8 8 16 16 2016-09-03 11:20:13 UTC 2016-09-03 Alexander Shopov
gnome-user-share 54 96.2962962963 003.70  96.2962962963% translated  3.7037037037% untranslated 2 2 0 2 2 2015-11-30 15:47:49 UTC 2015-11-30 Krasimir Chonov
gnome-vfs-2.0 305 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-09 01:49:09 UTC 2014-08-09 Alexander Shopov
gnome-video-effects 68 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-08-19 05:01:43 UTC 2017-08-19 Alexander Shopov
gparted 472 77.7542372881 022.25  77.7542372881% translated  22.2457627119% untranslated 105 105 19 19 19 19 2015-07-09 09:24:59 UTC 2015-07-09 Alexander Shopov
gsettings-ubuntu-touch-schemas 51 0.0 100.00  100.0% untranslated 51 51 0 0
gtk-engines 47 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-15 09:57:26 UTC 2009-10-15 Yavor Doganov
gtksourceview 630 97.4603174603 002.54  97.4603174603% translated  2.53968253968% untranslated 16 16 0 0 2017-02-17 07:15:28 UTC 2017-02-17 Alexander Shopov
gtkspell 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-30 20:13:35 UTC 2010-03-30 Boyan Sotirov
gucharmap 445 88.7640449438 011.24  88.7640449438% translated  11.2359550562% untranslated 50 50 0 45 45 2015-07-20 05:26:49 UTC 2015-07-20 Alexander Shopov
gutenprint 4055 0.295930949445 099.70  0.295930949445% translated  99.7040690506% untranslated 4043 4043 2 2 0 2009-05-27 12:18:17 UTC 2009-05-27 Krasimir Chonov
gvfs 411 79.3187347932 020.68  79.3187347932% translated  20.6812652068% untranslated 85 85 2 2 0 2016-02-16 23:53:29 UTC 2016-02-16 Alexander Shopov
libbonoboui-2.0 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:50:37 UTC 2009-03-09 Alexander Shopov
libgnome-2.0 273 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2014-10-15 09:43:24 UTC 2014-10-15 Miroslav Hadzhiev
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-22 13:12:59 UTC 2010-03-22 Alexander Shopov
libgnomecanvas-2.0 95 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-01 09:54:14 UTC 2009-07-01 Alexander Shopov
libgnomekbd 40 97.5 002.50  97.5% translated  2.5% untranslated 1 1 0 0 2011-05-18 05:08:30 UTC 2011-05-18 Alexander Shopov
libgnomeui-2.0 320 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2014-10-15 18:33:12 UTC 2014-10-15 Miroslav Hadzhiev
libgweather 237 54.8523206751 045.15  54.8523206751% translated  45.1476793249% untranslated 107 107 0 0 2017-12-20 23:33:26 UTC 2017-12-20 Launchpad Translations...
libpeas 34 73.5294117647 026.47  73.5294117647% translated  26.4705882353% untranslated 9 9 0 0 2012-06-22 17:37:37 UTC 2012-06-22 Krasimir Chonov
linux-pam 122 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-21 00:47:15 UTC 2014-01-21 Valentin Laskov
mediaplayer-app 20 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 12 12 0 0 2014-08-26 12:30:42 UTC 2014-08-26
messaging-app 166 3.01204819277 096.99  3.01204819277% translated  96.9879518072% untranslated 161 161 0 0 2014-08-26 12:32:31 UTC 2014-08-26
mousetweaks 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-21 16:01:40 UTC 2014-02-21 Atanas Kovachki
nautilus-sendto 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-11-26 20:38:54 UTC 2014-11-26 Alexander Shopov
nautilus-share 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-03 13:58:25 UTC 2014-02-03 Atanas Kovachki
orca 1938 88.6996904025 011.30  88.6996904025% translated  11.3003095975% untranslated 219 219 22 22 0 2017-10-11 17:11:06 UTC 2017-10-11 Zahari Yurukov
Overall statistics: 290001 066.64  33.3588504867% translated  66.6411495133% untranslated 193260 1385 2020
76150 of 529 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated