|
|
1.
|
|
|
autoconfiguration failed
|
|
|
|
|
Échec de la configuration automatique
|
|
Translated by
Winael
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/controllers/network.py:297
|
|
|
2.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Fermer
|
|
Translated by
Patrick Wu
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/utils.py:340
|
|
|
3.
|
|
|
, or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
, ou
|
|
Translated and reviewed by
Winael
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:365
|
|
|
4.
|
|
|
or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ou
|
|
Translated by
Patrick Wu
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:367
|
|
|
5.
|
|
|
This field must be a {schemes} URL.
|
|
|
|
|
Ce champ doit être une URL de type {schemes}.
|
|
Translated by
Winael
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:371
|
|
|
6.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Terminé
|
|
Translated by
Patrick Wu
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:451 ../ubuntu_wsl_oobe/ui/views/overview.py:52
../ubuntu_wsl_oobe/ui/views/welcome.py:101
|
|
|
7.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Patrick Wu
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:452
|
|
|
8.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Oui
|
|
Translated by
Patrick Wu
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/interactive.py:109
|
|
|
9.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Non
|
|
Translated by
Patrick Wu
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/interactive.py:109
|
|
|
10.
|
|
|
The only characters permitted in this field are a-z, 0-9, _ and -
|
|
|
|
|
Les seuls caractères autorisés pour ce champs sont a-z, 0-9, _ et -
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_wsl_oobe/ui/views/identity.py:51
|
